1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Annoncez votre produit ou votre marque ici
contactez www.OpenSubtitles.org dès aujourd'hui

2
00:00:30,344 --> 00:00:31,242
Paul

3
00:00:47,794 --> 00:00:48,761
Paul

4
00:00:57,337 --> 00:00:58,827
Paolo, tu es là ?

5
00:01:18,425 --> 00:01:21,758
Oh Paolo, bien sûr que je t'aime !

6
00:01:29,403 --> 00:01:31,371
" " Avouer sa vie conjugale " "

7
00:01:46,052 --> 00:01:47,280
Chère Marikla,

8
00:01:47,487 --> 00:01:49,318
Je t'écris
parce que j'ai besoin de vos conseils.

9
00:01:49,356 --> 00:01:53,315
J'ai 25 ans et
je suis marié depuis 5 ans.

10
00:01:53,693 --> 00:01:57,220
Jolie, on m'a dit
et c'est agréable d'être là.

11
00:01:57,564 --> 00:02:00,055
j'ai un bon travail
et un mari merveilleux.

12
00:02:00,233 --> 00:02:03,725
Je sais que je me suis marié un peu jeune,
mais ça a très bien marché.

13
00:02:03,870 --> 00:02:09,206
Beaucoup de passion pour commencer, et
beaucoup de compréhension pour que tout reste ensemble.

14
00:02:22,389 --> 00:02:26,792
Sauf que, depuis un moment, maintenant je suis
se sentir bouleversé d'une manière étrange.

15
00:02:26,927 --> 00:02:33,162
C'est difficile à expliquer, je veux vivre
plus, plus pleinement, plus intensément.

16
00:02:33,633 --> 00:02:37,364
Mes journées se déroulent sans incident
ils sont presque du bourdonnement.

17
00:02:37,971 --> 00:02:39,734
je me dis que
ça doit être la saison

18
00:02:39,773 --> 00:02:44,210
ça me fait avoir ça
d'étranges envies agitées.

19
00:02:44,945 --> 00:02:48,711
Mais le fait est qu'ils sont devenus
de plus en plus fort ces derniers temps.

20
00:02:48,949 --> 00:02:52,646
Surtout depuis cette nuit
ma sœur Nadia nous a emmenés à une fête

21
00:02:52,786 --> 00:02:54,777
en l'honneur d'une poétesse vénitienne-

22
00:03:00,760 --> 00:03:04,218
J'aimerais te baiser et ne pas te toucher

23
00:03:04,464 --> 00:03:10,027
et la langue lâche, fais résonner un chant
parmi les poils incertains de ton cul.

24
00:03:10,403 --> 00:03:13,566
J'aimerais faire des trucs
des connes qui dansent dans ta bouche.

25
00:03:13,673 --> 00:03:18,440
J'aimerais te couvrir
avec des seins collants et une sueur parfumée !

26
00:03:18,545 --> 00:03:23,414
Et entre tes couilles,
suce ta bite dans mon chagrin.

27
00:03:23,750 --> 00:03:29,916
J'aimerais, entre de vigoureux anneaux de maïs
et un sanglot, pour te lécher les genoux.

28
00:03:30,223 --> 00:03:33,954
Et vers le haut,
de ton ventre à ton cœur.

29
00:03:34,794 --> 00:03:40,198
Et pour trouver du repos, je n'aimerais pas
pour pouvoir venir encore

30
00:03:40,433 --> 00:03:41,525
Comme c'est doux !

31
00:03:41,635 --> 00:03:42,761
Absolument sensationnel !

32
00:03:42,836 --> 00:03:45,862
- Elle m'a mis les larmes aux yeux !
- Influence néo-positiviste-

33
00:04:05,625 --> 00:04:07,855
Félicitations,
ton livre va être un succès !

34
00:04:07,961 --> 00:04:10,486
Je suis Nadia Valentini.
Je dirige une salle de musculation.

35
00:04:10,530 --> 00:04:12,361
Entrez et essayez-le
quand tu veux.

36
00:04:16,202 --> 00:04:17,464
Nadia Valentini-

37
00:04:17,837 --> 00:04:20,328
- J'adorerais pouvoir écrire comme toi.
- Ah-

38
00:04:28,715 --> 00:04:33,482
Vraiment ! Je n'ai jamais vu
une ligne d'amour si longue ou si dure !

39
00:04:48,835 --> 00:04:50,894
Puis-je vous en prier ? On danse ?

40
00:04:51,004 --> 00:04:51,732
Eh bien, certainement !

41
00:05:01,014 --> 00:05:04,472
Tout le monde fait un crash à Rome.
personne n'a besoin d'une invitation.

42
00:05:04,584 --> 00:05:07,109
Je n'ai pas été invité non plus.

43
00:05:08,688 --> 00:05:13,625
J'ai accompagné la poétesse.
A Venise, nous sommes voisins de palier.

44
00:05:13,727 --> 00:05:16,525
Non, où est Venise, n'est-ce pas ?
Je suis né là-bas.

45
00:05:16,630 --> 00:05:20,396
Ah, oui ? Savez-vous comment c'était
autrefois décrit par un célèbre poète français ?

46
00:05:21,167 --> 00:05:24,830
Venise- sexe femelle d"Europe-

47
00:05:32,579 --> 00:05:34,877
Êtes-vous un marin, avec ces tatouages ?

48
00:05:35,148 --> 00:05:39,778
Oh, je voyage, tu sais.

49
00:05:39,886 --> 00:05:41,683
Je ramasse des vieilles choses.

50
00:05:41,788 --> 00:05:45,349
J'aimerais que tu y ailles et que tu récupères
ces deux vieilles biddies et jetez-les dehors !

51
00:05:45,525 --> 00:05:46,719
- C'est vraiment incroyable
- Tu aimes le garçon ?

52
00:05:46,826 --> 00:05:48,589
Eh bien, c'est mon mari, après tout...

53
00:05:48,695 --> 00:05:50,720
Allez, les maris ne comptent pas !

54
00:05:51,965 --> 00:05:55,628
Peut-être pas pour toi,
mais le mien compte beaucoup pour moi !

55
00:05:58,805 --> 00:06:03,242
J'aimerais te baiser
et ne pas te toucher,

56
00:06:06,613 --> 00:06:11,448
langue libre, fais résonner un chant

57
00:06:13,153 --> 00:06:15,986
parmi les poils incertains de ton cul.

58
00:06:16,556 --> 00:06:18,524
Je parie que tu es trempé.

59
00:06:20,460 --> 00:06:24,362
Excusez-moi. J’ai la tête qui tourne.

60
00:06:31,137 --> 00:06:34,538
Ne vous embêtez pas avec les musées, imbéciles,
l'art est parmi nous, nous sommes l'art !

61
00:06:34,607 --> 00:06:36,939
Je vous donne deux exemples parfaits de
baroques, leurs masses saillantes s'aplatissent

62
00:06:36,976 --> 00:06:38,944
à mesure qu'ils descendent.
Borromini prend vie !

63
00:06:39,045 --> 00:06:42,037
Retournez-les
et tu as deux culs proéminents

64
00:06:42,082 --> 00:06:44,175
dans le pur style rococo, magnifique !

65
00:06:52,025 --> 00:06:52,855
Chut. N'ayez pas peur.

66
00:06:53,093 --> 00:06:55,618
Je n'ai pas peur.
Mais je ne sais pas quel est votre nom.

67
00:06:55,762 --> 00:06:58,788
Ah, très juste.
Alphonse Donatien.

68
00:06:59,365 --> 00:07:00,798
""Pirate de l'Amour""

69
00:07:16,616 --> 00:07:17,640
Mec, ce n'est pas juste !

70
00:07:17,917 --> 00:07:20,317
Je fais tout ce que j'ai promis de faire.

71
00:07:23,256 --> 00:07:24,223
Diana, tu es là ?

72
00:07:24,758 --> 00:07:27,090
Oui, Paolo. Juste une minute !

73
00:07:38,204 --> 00:07:39,637
Je ne t'avais pas vu depuis un moment.
Quelque chose ne va pas ?

74
00:07:39,739 --> 00:07:42,936
Bien sûr que non, j'avais juste envie de faire pipi.
Veux-tu partir, chérie ?

75
00:07:43,109 --> 00:07:45,270
Ouais, je m'ennuie, idiot.
Cette fête, c'est de la merde.

76
00:07:45,378 --> 00:07:48,347
Tout ce que vous voulez. Je vais chercher mes affaires.

77
00:08:00,293 --> 00:08:01,317
Paolo !

78
00:08:01,594 --> 00:08:02,788
Tu dégoulines.

79
00:08:04,931 --> 00:08:08,697
Et ce n'est pas du pipi !
Qu'est-ce qui te donne chaud si tôt ?

80
00:08:08,935 --> 00:08:11,130
Eh bien, si tu me touches là,
bien sûr, je suis mouillé.

81
00:08:11,204 --> 00:08:13,832
Tu sais à quel point je suis sensible.

82
00:08:14,641 --> 00:08:15,505
Fais-le encore-

83
00:08:21,447 --> 00:08:23,347
Était-ce ce type ou moi
qui l'a fait ressortir en toi ?

84
00:08:23,683 --> 00:08:24,206
Quel type ?

85
00:08:24,617 --> 00:08:27,313
Votre partenaire. Le danseur.

86
00:08:28,855 --> 00:08:31,415
Ah. Il est français.
Il a une maison à Venise, dit-il.

87
00:08:31,624 --> 00:08:33,683
Il est arrivé comme une sorte de cyclone.

88
00:08:35,595 --> 00:08:37,586
Oh, Paolo, tu me rends fou.

89
00:08:38,231 --> 00:08:39,823
Un peu mature, n'est-ce pas ?

90
00:08:40,233 --> 00:08:42,098
Mature n'est pas le mot.

91
00:08:42,836 --> 00:08:44,167
Vous auriez dû m'appeler, ma chère.

92
00:08:44,270 --> 00:08:48,366
Vous semblez simplement supposer que je l'ai combattu.
Je l'ai même trouvé dans la salle de bain.

93
00:08:48,474 --> 00:08:49,406
Cette saleté !

94
00:08:49,509 --> 00:08:53,605
Tu ne l'as juste pas réalisé,
juste là, debout derrière la porte !

95
00:08:53,780 --> 00:08:57,011
Ah, tu plaisantes ! C'est juste
encore une de tes histoires idiotes !

96
00:08:57,116 --> 00:08:58,447
Il m'a mis nu en un rien de temps.

97
00:08:58,551 --> 00:08:59,449
Arrêtez ça !

98
00:09:00,320 --> 00:09:01,912
Il voulait me le donner dans le cul.

99
00:09:03,022 --> 00:09:04,011
Tu n'étais pas venu
alors à la porte.

100
00:09:04,123 --> 00:09:06,284
Vous inventez tout.
Je le sais ! Je ne suis pas idiot !

101
00:09:07,160 --> 00:09:09,094
Il pensait que mon cul était beau.

102
00:09:12,031 --> 00:09:13,726
Comment c'était... comment c'était son truc ?

103
00:09:13,800 --> 00:09:16,360
Est-ce qu'il vous l'a fait ressentir ?
Était-ce aussi dur que ça ?

104
00:09:29,582 --> 00:09:31,072
Tu aimes mon cul, Paolo, n'est-ce pas ?

105
00:09:31,184 --> 00:09:32,549
Combien de fois dois-je te le dire ?
C'est le plus gorg-

106
00:09:38,358 --> 00:09:41,691
Vous ne pouvez pas donner d'opinion à moins que...
à moins que vous ne le regardiez d'abord !

107
00:09:46,099 --> 00:09:46,997
Dis-moi que j'ai un beau cul !

108
00:09:47,634 --> 00:09:48,692
Oh mon Dieu !

109
00:09:52,839 --> 00:09:54,067
Rentrons à la maison, allez !

110
00:09:54,173 --> 00:09:54,537
Non!

111
00:09:55,575 --> 00:09:56,803
Faisons-le ici !

112
00:10:00,613 --> 00:10:01,443
Dépêchez-vous !

113
00:10:02,815 --> 00:10:04,043
Hein ! Amateurs !

114
00:10:07,053 --> 00:10:09,248
Dis-moi, dis-moi que tu as tout inventé !

115
00:10:10,356 --> 00:10:11,482
Ah, dis-moi !

116
00:10:11,691 --> 00:10:13,124
Tais-toi !

117
00:10:20,533 --> 00:10:22,296
Et ils nous traitent de putes, hein !

118
00:10:22,902 --> 00:10:24,164
Vous l'avez compris !

119
00:10:38,751 --> 00:10:40,013
Bonjour!

120
00:10:47,026 --> 00:10:49,859
Ok, maintenant, paresseux, lève-toi et brille !

121
00:10:50,029 --> 00:10:51,656
Je vais t'apprendre les bonnes manières !

122
00:10:54,133 --> 00:10:56,328
Non, tu me fais du mal ! Arrêtez ça !

123
00:10:56,536 --> 00:10:58,527
Vous êtes en train d'être violé, Monsieur.
Comment l’aimez-vous ?

124
00:10:59,706 --> 00:11:03,608
Mettez-le en attente ! La violence charnelle est
on remet à ce soir !

125
00:11:05,545 --> 00:11:08,013
Hé, lâche-toi !
Lâchez la marchandise !

126
00:11:15,888 --> 00:11:17,856
Si ma mère pouvait voir le chaos
tu me fais vivre !!

127
00:11:18,324 --> 00:11:19,757
Je pense que c'est sympa.

128
00:11:20,226 --> 00:11:22,524
Et en plus des méchantes sorcières
je ne suis pas obligé d'aimer ça

129
00:11:22,628 --> 00:11:25,893
Je vous demande pardon ! Tu ne dois pas parler
à propos de ma mère comme ça !

130
00:11:25,965 --> 00:11:28,525
D'accord, M. Grumbly, d'accord !

131
00:11:43,716 --> 00:11:46,150
C'est juste la Water Music de Mozart !

132
00:11:47,020 --> 00:11:48,920
Viens chanter-

133
00:11:50,623 --> 00:11:51,954
Vous pouvez Haendel ça !

134
00:12:09,308 --> 00:12:11,105
C'est de l'amoralité totale !

135
00:12:11,244 --> 00:12:12,677
Espèce de cochon !

136
00:12:24,657 --> 00:12:26,488
Ce fils de pute
dribblé en plein milieu !

137
00:12:26,726 --> 00:12:31,220
Vous plaisantez ?
Cette merde n'est nulle part !

138
00:12:31,264 --> 00:12:32,288
Il ne pouvait pas trouver le trou dans ce cerceau
s'ils lui fourraient le visage dedans !

139
00:12:32,632 --> 00:12:33,997
Le garçon a de superbes mains !

140
00:12:34,100 --> 00:12:35,829
- Tu sais ce que ferait Hal Taylor ?
- Cette dinde ?

141
00:12:36,069 --> 00:12:38,503
Cette soi-disant dinde
est un grand joueur d'embrayage !

142
00:12:38,604 --> 00:12:39,628
C'est ça qu'on appelle un centre ?

143
00:12:39,705 --> 00:12:43,937
C'est le plus grand joueur de centre
en championnat en ce moment.

144
00:12:44,010 --> 00:12:45,978
- Je n'ai plus patience avec des connards comme toi
- Ne me donne pas cette merde.

145
00:12:46,045 --> 00:12:48,138
- qui ne connaîtrait pas un meneur de pivot !
- Vos gars ont besoin d'un arbitre véreux pour gagner !

146
00:12:48,214 --> 00:12:49,977
Avez-vous déjà vu un match de basket ?

147
00:12:53,186 --> 00:12:55,086
Tu m'as lâché, bon sang ?

148
00:12:55,221 --> 00:12:57,553
Lâcher quoi ? Jésus-Christ, un pédé !

149
00:12:57,657 --> 00:12:59,249
Je me tenais ici
je parle à un pédé tout ce temps !

150
00:12:59,358 --> 00:13:02,759
C'est toi qui as attrapé ma bite ! Maintenant, je
Je sais pourquoi tu aimes tant ce petit Taylor.

151
00:13:02,862 --> 00:13:04,853
Tu as juste de la chance,
c'est mon arrêt à venir !

152
00:13:04,964 --> 00:13:06,989
Ou quoi, tu m'aurais embrassé ?

153
00:13:29,789 --> 00:13:31,689
Mademoiselle, prenez ma place. S'il vous plaît, faites-le !

154
00:13:31,924 --> 00:13:34,688
Merci, non, mon arrêt approche.

155
00:13:58,217 --> 00:13:59,013
Je suis désolé.

156
00:13:59,152 --> 00:14:01,484
Hé, écoute ! Tu dois obtenir
quelques choses sont claires.

157
00:14:01,854 --> 00:14:04,015
Retirez la boue de votre étage !

158
00:14:04,123 --> 00:14:05,385
Je vois que c'est dur pour toi.

159
00:14:05,424 --> 00:14:08,518
Cette petite chose
pourrait bien ruiner votre vocation !

160
00:14:08,628 --> 00:14:09,219
Mademoiselle-

161
00:14:09,295 --> 00:14:11,820
Suis mon conseil, gamin ! Allez tout avouer !

162
00:14:11,931 --> 00:14:14,229
Que diriez-vous d'un appel téléphonique ?

163
00:14:14,333 --> 00:14:15,129
Connaissez-vous mon numéro ?

164
00:14:15,201 --> 00:14:15,860
Non-

165
00:14:15,968 --> 00:14:17,492
Tu n'as pas de chance, mon garçon !

166
00:14:23,976 --> 00:14:25,238
Si longtemps!

167
00:14:38,224 --> 00:14:39,248
Salut Lello.

168
00:14:39,725 --> 00:14:41,784
Tu pleures, qu'est-ce qu'il y a ?

169
00:14:42,461 --> 00:14:45,760
Il m'a quitté !
Il est retourné auprès de sa femme !

170
00:14:45,965 --> 00:14:49,264
La hache de combat a les vapeurs, et il
se sent coupable, dit que c'est de notre faute !

171
00:14:49,368 --> 00:14:50,062
Est-ce vrai ?

172
00:14:50,169 --> 00:14:52,660
Je devrais savoir ? C'est peut-être-

173
00:14:52,772 --> 00:14:55,263
Seulement avec un million de gars à qui s'en prendre,
pourquoi s'en prendre à mon homme ?

174
00:14:55,374 --> 00:14:57,774
Lello, tu prends juste ta meilleure dose
ce soir et partez en croisière,

175
00:14:57,810 --> 00:15:00,210
tu en trouveras un
dix mille fois mieux !

176
00:15:00,313 --> 00:15:01,245
Tu le penses vraiment ?

177
00:15:01,347 --> 00:15:02,507
Garanti !

178
00:15:07,954 --> 00:15:09,945
Hé, ton régime ! Antoinette ?

179
00:15:10,056 --> 00:15:14,015
Comme l'a dit la dame, tout ce que j'aime, c'est
soit illégal, immoral ou grossissant !

180
00:15:14,160 --> 00:15:15,149
Vraiment !

181
00:15:17,863 --> 00:15:20,798
Regardez ! J'ai
une superbe surprise pour vous !

182
00:15:21,000 --> 00:15:24,026
Cela m'a donné quelques idées pour
une soirée vraiment mémorable avec Pierre.

183
00:15:24,103 --> 00:15:24,797
Y a-t-il une nouvelle façon de procéder, hein ?

184
00:15:24,870 --> 00:15:26,770
La ""Bombe Atom"", essayez-la !

185
00:15:32,745 --> 00:15:35,236
Tu es juste en train de mourir
pour le ramener à la maison avec toi, Lello !

186
00:15:35,348 --> 00:15:38,317
J'en ai acheté six comme ça hier,
seulement une bien meilleure qualité !

187
00:15:38,451 --> 00:15:41,579
Alors tu devrais nous inviter tous à
jetez un oeil à eux. A moins que tu puisses le faire...

188
00:15:52,632 --> 00:15:55,032
Bonjour les enfants, vous travaillez dur ? C'est bien !

189
00:15:55,067 --> 00:15:56,125
Bonjour, M. Silvino.

190
00:15:56,369 --> 00:15:58,929
Ah Antoinette !
Quelques nouveautés sont arrivées.

191
00:15:58,971 --> 00:16:01,963
Cela vous dérangerait beaucoup
en modéliser quelques-uns dans l'aile sud ?

192
00:16:02,074 --> 00:16:04,565
Oh, c'est vraiment gentil de ta part.

193
00:16:04,944 --> 00:16:06,172
Je serai là.

194
00:16:06,279 --> 00:16:07,803
Venez, ma chère.

195
00:16:11,651 --> 00:16:13,448
Certaines filles ont de la chance, hein !

196
00:16:17,356 --> 00:16:20,154
Les autres peuvent faire une pause !

197
00:16:23,229 --> 00:16:24,890
Venez ici!

198
00:16:26,332 --> 00:16:27,629
Détendez-vous !

199
00:16:31,904 --> 00:16:32,962
Ah oui.

200
00:16:33,706 --> 00:16:35,367
Maintenant, pliez un peu cette jambe.

201
00:16:36,175 --> 00:16:37,403
Et retourne-toi maintenant.

202
00:16:38,077 --> 00:16:40,807
Remonte ta culotte
serré entre les joues-

203
00:16:46,252 --> 00:16:47,719
Oh, juste ma taille !

204
00:16:50,022 --> 00:16:54,015
Ce matin je me suis réveillé
avec une troisième jambe comme un poteau téléphonique,

205
00:16:54,126 --> 00:16:55,616
et j'ai tout de suite pensé à toi !

206
00:17:19,719 --> 00:17:21,550
Bonjour à tous.
Bonjour Diane.

207
00:17:21,654 --> 00:17:23,087
Bonjour, Mme Tommasini

208
00:17:23,522 --> 00:17:25,752
Tu as l'air d'être habillé
en deuil, cependant.

209
00:17:25,858 --> 00:17:28,452
Je le suis malheureusement.
J'ai perdu mon petit Danny.

210
00:17:28,561 --> 00:17:31,496
Oh, je suis vraiment désolé.
Quelqu'un de très proche ?

211
00:17:32,031 --> 00:17:34,090
Oh oui, intime !
Nous étions ensemble depuis des lustres.

212
00:17:34,133 --> 00:17:35,760
C'était un merveilleux Labrador.

213
00:17:36,135 --> 00:17:37,932
Ah, j'imagine.

214
00:17:38,270 --> 00:17:39,669
Et comment va votre mari, le sénateur ?

215
00:17:39,772 --> 00:17:42,366
En France, manger du foie gras
et lutter contre la faim dans le monde.

216
00:17:42,475 --> 00:17:44,670
Avez-vous préparé ces articles
comme je te l'ai demandé ?

217
00:17:44,777 --> 00:17:45,675
Bien sûr !

218
00:17:46,479 --> 00:17:48,379
J'ai hâte de remplir mes tiroirs.

219
00:17:53,586 --> 00:17:54,746
Essayons ça.

220
00:17:55,254 --> 00:17:57,347
Mais ce sont les mêmes
vous avez choisi jeudi dernier.

221
00:17:57,823 --> 00:18:00,189
Je ne suis pas idiot,
Je m'en tiens à ce qui fonctionne bien.

222
00:18:00,292 --> 00:18:04,490
Ils ont fini en lambeaux.
Cet ingénieur a ses propres goûts.

223
00:18:04,830 --> 00:18:07,458
Un ingénieur ?
Votre nouvelle conquête, hein ?

224
00:18:07,867 --> 00:18:10,028
Non, mais l'un des plus généreux.
Cartier!

225
00:18:10,136 --> 00:18:11,398
Félicitations!

226
00:18:11,504 --> 00:18:14,064
Eh bien, au moins, je ne m'ennuie jamais
les après-midi.

227
00:18:14,106 --> 00:18:16,404
J'ai trouvé un petit groupe d'amis.

228
00:18:16,575 --> 00:18:19,305
J'ai été présenté par Alicia.
C'est une de vos clientes ?

229
00:18:19,412 --> 00:18:21,277
Alicia ? Oh, je connais Mme Dow.

230
00:18:21,380 --> 00:18:23,974
C'est vrai, celle qu'ils appellent Mme Sow.

231
00:18:24,016 --> 00:18:26,576
Médecins, avocats, sous-secrétaires.
Vous gagnerez beaucoup d'argent !

232
00:18:26,719 --> 00:18:28,744
Si tu es intéressé,
Je vais lui parler de toi.

233
00:18:28,854 --> 00:18:33,291
Oh mince, merci beaucoup, mais moi,
Je ne pense juste pas que je pourrais vraiment, je veux dire...

234
00:18:33,392 --> 00:18:37,089
Du trafic à Poontang ? Allez, chérie,
ce n'est pas ce que vous pensez.

235
00:18:37,163 --> 00:18:41,327
Je ne suis pas vraiment un pro. Ça occupe le temps libre !
Et beaucoup de femmes le font.

236
00:18:41,534 --> 00:18:45,300
De toute façon, les vraies putes ne viennent jamais.
Je le fais, comme une avalanche !

237
00:18:45,404 --> 00:18:46,666
Oh, les hommes ont une grande imagination !

238
00:18:46,806 --> 00:18:49,866
J'apprends quelque chose de sympa et de décalé
à presque tous les rendez-vous !

239
00:18:49,909 --> 00:18:51,843
Tu veux dire que ça ne t'intéresserait pas ?

240
00:18:52,144 --> 00:18:54,442
Mon mari a assez d'imagination.

241
00:18:54,613 --> 00:18:58,572
Oh, pas le mien ! Comme je peux être inventif
un envoyé au Parlement européen?

242
00:18:58,684 --> 00:19:00,549
Oh, mais c'est tellement romantique
rencontrer un inconnu,

243
00:19:00,586 --> 00:19:02,884
dans une chambre d'hôtel, dans un appartement.

244
00:19:02,988 --> 00:19:07,448
Ton cœur devient fou, c'est une aventure,
de l'inconnu, c'est merveilleux !

245
00:19:07,726 --> 00:19:11,924
Et puis le frisson de se sentir soi-même
à vendre, la honte, le péché !

246
00:19:12,164 --> 00:19:13,927
J'essaierais, si j'étais toi !

247
00:19:14,400 --> 00:19:16,391
Je dois dire que je pense vraiment
Je vais transmettre votre-

248
00:19:16,502 --> 00:19:18,766
je connais un évêque
qui t'adorerait tout simplement !

249
00:19:19,138 --> 00:19:20,867
Les prêtres n’ont jamais été mon idéal.

250
00:19:20,940 --> 00:19:23,568
Ce sont les meilleurs clients, croyez-moi !
Très bien, je prends ça dégoûtant.

251
00:19:23,676 --> 00:19:24,870
D'accord, super !

252
00:19:30,149 --> 00:19:32,140
Mme Tommasini est vraiment très gentille.

253
00:19:32,251 --> 00:19:33,479
Elle a beaucoup de succès dans ce qu'elle fait,

254
00:19:33,519 --> 00:19:37,387
ce qui ressemble en fait à ce que je fais,
si vous voulez connaître la vérité.

255
00:19:37,556 --> 00:19:39,148
On se fait piquer là-dedans, oui.

256
00:19:39,191 --> 00:19:42,126
Mes précieuses faveurs
en échange d'une augmentation de salaire.

257
00:19:42,294 --> 00:19:44,785
Mon mari n'est pas désolé,
et moi non plus !

258
00:19:44,930 --> 00:19:45,897
Tu veux dire ça ?

259
00:19:45,965 --> 00:19:47,933
Eh bien, il ne sait pas
tous les détails, bien sûr !

260
00:19:48,100 --> 00:19:49,499
Pas de culpabilité, pour Pierre ?

261
00:19:49,702 --> 00:19:52,068
S'il te plaît, je ne suis pas amoureux de
ce vieux bonhomme !

262
00:19:52,171 --> 00:19:54,696
Mais tu trahis toujours
ton mari, n'est-ce pas ?

263
00:19:54,807 --> 00:19:56,866
je ne vois pas
comment tu as eu ça en tête.

264
00:19:57,142 --> 00:19:58,541
Allez, ne fais pas l'idiot !

265
00:19:58,611 --> 00:19:59,805
Ce n'est pas facile à définir.

266
00:19:59,945 --> 00:20:03,381
Avec Pierre c'est spécial,
il y a de la tendresse, et bien plus encore !

267
00:20:03,482 --> 00:20:06,076
Avec les autres, un poke, c'est un pique-nique !

268
00:20:06,519 --> 00:20:07,543
A bientôt, Diane.

269
00:20:07,586 --> 00:20:10,316
Si tu changes d'avis,
appelle-moi simplement au téléphone.

270
00:20:10,523 --> 00:20:12,957
D'accord, je garderai ça à l'esprit, merci.

271
00:20:19,632 --> 00:20:21,964
Je ne sais pas comment tu peux te résoudre
faire ces choses avec le patron.

272
00:20:22,001 --> 00:20:23,832
Juste pour commencer, il est aussi laid que le péché.

273
00:20:23,936 --> 00:20:27,303
Je ne vais pas pleurer pour ça !
Voilà mon beau Monsieur Pierre !

274
00:20:27,406 --> 00:20:29,203
Et il y a quelque chose de spécial
à propos des laids.

275
00:20:29,308 --> 00:20:31,003
Ils sont tellement plus généreux
que les jolies.

276
00:20:31,043 --> 00:20:33,841
Le fait est qu'ils ont besoin de nous, les filles
pardonnez leur hospitalité, tout le temps.

277
00:20:34,847 --> 00:20:35,438
Je suppose.

278
00:20:35,514 --> 00:20:39,245
Certains disent que c'est méchant.
Mais c'est très amusant !

279
00:20:39,351 --> 00:20:44,050
Quand j'arrive avec le patron, j'ai l'impression
Je baise mon propre père. Alors, grosse affaire !

280
00:20:44,123 --> 00:20:47,183
Un peu d'inceste !
Bonne baise, dis-je !

281
00:20:47,526 --> 00:20:48,754
Et si tu étais en cloque ?

282
00:20:48,861 --> 00:20:53,798
Oh, allez, il n'y a aucun danger.
C'est simple, utilisez la méthode la plus naturelle.

283
00:20:53,899 --> 00:20:55,366
Prenez-le ici !

284
00:20:57,636 --> 00:21:00,366
Diane! Mon Dieu.
Est-ce que ça va ?

285
00:21:02,675 --> 00:21:05,075
Hein? Je vais bien. Je vais bien.

286
00:21:06,078 --> 00:21:09,445
Diane? Cela vous dérangerait-il
tu viens à l'atelier ?

287
00:21:09,481 --> 00:21:11,108
Il y a quelqu'un ici pour vous voir.

288
00:21:11,216 --> 00:21:15,585
Ah oui, oui. Merci.
Je serai là.

289
00:21:27,666 --> 00:21:29,099
Nadia, qu'est-ce que tu fais ici ?

290
00:21:29,201 --> 00:21:30,828
Délicatement, Nadia !

291
00:21:31,303 --> 00:21:32,531
Tante Emma vient de s'en aller.

292
00:21:32,771 --> 00:21:33,999
Oh bienheureuse Marie, elle ne l'a pas fait !

293
00:21:34,239 --> 00:21:36,571
C'est une bonne chose
Je lui ai dit d'utiliser un peu de punaise !

294
00:21:36,675 --> 00:21:40,076
Je ne peux pas quitter le gymnase pour le moment.
Tu devras aller aux funérailles.

295
00:21:40,179 --> 00:21:42,374
Et tu as toujours été son animal de compagnie,
et nous le savons tous.

296
00:21:42,982 --> 00:21:46,349
Mais je ne sais pas.
J'ai peur, mon travail, Paolo...

297
00:21:46,418 --> 00:21:49,683
Pas de problème, Diane !
Aucun du tout !

298
00:21:49,788 --> 00:21:53,246
Tu vas à Venise demain pour
ces funérailles et ne t'inquiète pas pour nous.

299
00:21:53,359 --> 00:21:55,259
Et ne t'inquiète pas pour Paolo.

300
00:21:55,694 --> 00:21:56,786
Tu vas être absent.

301
00:21:56,829 --> 00:22:01,596
Et pendant que tu es
Je prendrai soin de lui, je te le promets.

302
00:22:07,239 --> 00:22:08,638
Je suis désolé, chérie.
J'aimerais pouvoir venir avec toi,

303
00:22:08,674 --> 00:22:11,905
mais c'est un mauvais moment.
Je suis au travail jusqu'au cou.

304
00:22:12,277 --> 00:22:15,542
Ne vous inquiétez pas. Je suis une grande fille.
Je peux le gérer moi-même.

305
00:22:15,848 --> 00:22:19,011
Je m'inquiète pour ta fidélité.
Comme les funérailles sont sexy !

306
00:22:19,351 --> 00:22:21,615
Paolo, ce n'est... pas fou !

307
00:22:21,720 --> 00:22:23,153
C'est un fait historique établi.

308
00:22:23,188 --> 00:22:28,421
Une ambiance funéraire crée, à elle seule,
un désir de baiser contrasté et compensatoire.

309
00:22:28,527 --> 00:22:31,291
C'est dit dans un article
sur l'adultère, j'ai lu.

310
00:22:31,430 --> 00:22:32,658
Savez-vous que les statistiques montrent

311
00:22:32,698 --> 00:22:36,031
que plus de 60% des épouses italiennes
tromper leur mari ?

312
00:22:39,405 --> 00:22:40,736
Hé, qu'est-ce que c'est que ça ?

313
00:22:40,839 --> 00:22:42,329
Antonietta me l'a donné !

314
00:22:42,641 --> 00:22:44,609
Quel genre de foule
est-ce que tu cours partout avec ?

315
00:22:44,777 --> 00:22:46,301
Les gens qui n'ont pas honte
ce qu'ils font.

316
00:22:46,378 --> 00:22:49,438
Pas de vieux frumps coincés comme toi.
Jetons un coup d'œil.

317
00:22:49,782 --> 00:22:51,044
Si vous insistez...

318
00:23:12,237 --> 00:23:14,603
Entrez, s'il vous plaît.
Est-ce que monsieur est avec vous ?

319
00:23:14,707 --> 00:23:15,935
C'est mon mari.

320
00:23:16,108 --> 00:23:17,541
Attends ici, tu veux, chérie ?

321
00:23:17,643 --> 00:23:18,610
Bien sûr, ma chère.

322
00:23:20,746 --> 00:23:22,338
Oh, c'est sympa, oh oui.

323
00:23:24,016 --> 00:23:27,247
Plus bas, à droite-

324
00:23:36,628 --> 00:23:37,890
Des culottes aussi, s'il vous plaît.

325
00:23:45,137 --> 00:23:46,832
Tu n'es pas visé, Jack-

326
00:23:49,341 --> 00:23:50,467
Asseyez-vous ici-

327
00:23:54,580 --> 00:23:55,808
Maintenant ouvert grand-

328
00:23:57,649 --> 00:23:59,241
Eh bien, qu'en pensez-vous ?

329
00:23:59,418 --> 00:24:03,377
Quand tu vas chez ton gynécologue,
Je veux dire, est-ce qu'il... ?

330
00:24:04,490 --> 00:24:07,755
Cet homme ? Mais il a au moins quatre-vingt-dix ans !

331
00:24:07,860 --> 00:24:09,851
En supposant qu'il soit
un jeune et beau mec ?

332
00:24:09,962 --> 00:24:13,955
Eh bien, ça dépend. Je ne pourrais pas le dire.
Est-ce que cela vous dérangerait beaucoup si je le faisais ?

333
00:24:14,133 --> 00:24:15,828
Je serais furieux, putain !

334
00:24:17,402 --> 00:24:19,461
Et tu aurais
pas d'autre type de réaction ?

335
00:24:19,605 --> 00:24:20,765
Je serais excité !

336
00:24:20,873 --> 00:24:23,671
Tu sais, ça continue même
au magasin, tout le temps !

337
00:24:23,842 --> 00:24:28,006
C'est notre patron, quel homme excité !
Il me donne des coups de patte à chaque minute, honnêtement !

338
00:24:28,480 --> 00:24:30,345
Oh ouais? Où te patte-t-il ?

339
00:24:30,883 --> 00:24:34,114
Partout, mes seins, mon cul-

340
00:24:34,486 --> 00:24:37,421
Il prenait même une idée
pendant qu'il présentait ses condoléances.

341
00:24:37,623 --> 00:24:40,057
Quel porc !
Et vous, comment avez-vous réagi ?

342
00:24:40,092 --> 00:24:42,652
Vous êtes resté là, je parie !
Allez, dis-moi !

343
00:24:42,995 --> 00:24:47,295
Je me suis laissé emporter. j'ai fini par
être traîné dans l'arrière-boutique.

344
00:24:47,866 --> 00:24:50,767
Il m'a ouvert les jambes,
et m'a touché directement sur le bouton-

345
00:24:50,869 --> 00:24:52,029
Tu veux dire ici, n'est-ce pas ?

346
00:24:52,137 --> 00:24:52,626
Ouais-

347
00:24:52,704 --> 00:24:53,500
Comme ça ?

348
00:24:53,605 --> 00:24:54,594
Oui, comme ça-

349
00:24:55,140 --> 00:24:56,107
Et alors ?

350
00:24:56,175 --> 00:24:59,702
Puis il m'a retourné
et m'a fait me pencher en avant.

351
00:24:59,812 --> 00:25:01,746
Plus haut, chérie, plus haut ! S'il te plaît!

352
00:25:03,949 --> 00:25:06,577
Je ne peux pas le supporter !
C'est ta faute, petite truie !

353
00:25:06,618 --> 00:25:09,451
Votre imagination
ça m'excite trop !

354
00:26:20,259 --> 00:26:22,853
Je suis en deuil.
Pourriez-vous, s'il vous plaît, ne pas agir de manière aussi grossière ?

355
00:26:34,740 --> 00:26:38,198
Sous réserve d'une clause absolument contraignante
aux termes duquel il sera conjoint

356
00:26:38,277 --> 00:26:41,644
de la construction de nouveaux bâtiments
ou des étages supplémentaires à ceux existants.

357
00:26:41,747 --> 00:26:43,305
Je lègue à Marco Valentini,

358
00:26:43,348 --> 00:26:47,307
fils de mon frère Luigi Valentini
et donc mon neveu légitime,

359
00:26:47,419 --> 00:26:48,977
la propriété de Villa di Mira

360
00:26:49,021 --> 00:26:52,957
- dont il a légalement le titre clair et libre
- Elle a toujours été si égoïste.

361
00:26:53,258 --> 00:26:55,283
Elle plaisante, cette vieille ruine ?

362
00:26:55,327 --> 00:26:57,955
Cela ne prendra que soixante fois
qu'est-ce que ça vaut de le réparer !
60 heures.

363
00:26:58,030 --> 00:26:59,224
Article !

364
00:26:59,498 --> 00:27:01,864
Je lègue à Diana Bruni

365
00:27:01,900 --> 00:27:06,064
fille de feu Giovanna Valentini
et donc ma nièce légitime

366
00:27:06,171 --> 00:27:09,334
ma propriété composée
du dernier étage de l'immeuble,

367
00:27:09,374 --> 00:27:12,673
- Ah !
- au 1477 Giudecca, Vieille Ville.

368
00:27:13,045 --> 00:27:15,980
Dans son état actuel
et avec tout ce qu'il y a dedans

369
00:27:16,014 --> 00:27:18,539
comme on peut en trouver
au moment de mon décès.

370
00:27:18,650 --> 00:27:21,710
Vous avez toute la chance. C'est juste
ce sur quoi je voulais mettre mes griffes !

371
00:27:21,753 --> 00:27:23,380
Ça allait être
mon petit pied-à-terre à Venise !
terre가 될거야!

372
00:27:23,488 --> 00:27:24,682
Article trois.

373
00:27:24,790 --> 00:27:29,625
Je prends par la présente toutes mes autres propriétés,
et tous les dons et revenus qui en découlent,

374
00:27:29,728 --> 00:27:33,220
ainsi que mon compte espèces et mes obligations
dans la succursale numéro six de la Banque de Venise

375
00:27:33,332 --> 00:27:36,768
et les laisser au couvent de
les Carmélites de Vittorio Veneto,

376
00:27:36,802 --> 00:27:39,270
- Seigneur soit loué.
- que j'ai soutenu avec ferveur toute ma vie.

377
00:27:39,838 --> 00:27:40,634
Vos signatures.

378
00:27:48,714 --> 00:27:49,908
Tu es superbe.

379
00:27:51,350 --> 00:27:53,147
- L'air de Rome !
- Merci.

380
00:27:53,819 --> 00:27:56,151
Je vais jeter un oeil au penthouse.
Voulez-vous le voir ?

381
00:27:56,254 --> 00:27:59,417
C'est impossible, Marco.
Nous avons des invités ce soir.

382
00:27:59,524 --> 00:28:02,118
Ne t'inquiète de rien, Nora.
Retournez à Padoue.

383
00:28:02,227 --> 00:28:06,664
J'accompagnerai Diana
et je serai à la maison à temps pour le dîner.

384
00:28:08,300 --> 00:28:09,790
Encore une fois, s'il vous plaît-

385
00:28:11,536 --> 00:28:13,436
Père, tu t'inscris
en bas de page.

386
00:28:13,472 --> 00:28:15,167
Les derniers seront les premiers.

387
00:28:15,807 --> 00:28:17,172
Je suis content que tu sois venu avec moi.

388
00:28:17,275 --> 00:28:20,369
Étrange dame, tante Emma.
Elle nous aimait beaucoup, toi et moi-

389
00:28:20,479 --> 00:28:23,573
En fait, de tous les parents, c'est moi qui
celui qui a passé le moins de temps avec elle.

390
00:28:23,682 --> 00:28:24,512
Mais tu la connaissais ?

391
00:28:24,616 --> 00:28:27,779
Bien sûr, au moins
les choses que la famille a dites.

392
00:28:27,886 --> 00:28:31,378
Discret, organisé, intelligent-
surtout habile !

393
00:28:31,490 --> 00:28:33,321
Habile? Dans quel sens ?

394
00:28:33,425 --> 00:28:37,225
Habile au lit,
2 ou 3 amants à la fois, peut-être 4-

395
00:28:37,529 --> 00:28:41,761
Mais les bons hommes, de vaillants citoyens,
plein d'argent et de possibilités.

396
00:28:41,933 --> 00:28:43,195
Ils l’ont aidée à faire fructifier son argent.

397
00:28:43,568 --> 00:28:46,833
Il s'est avéré que
elle a très bien appris les leçons.

398
00:28:46,938 --> 00:28:50,066
Pour elle et pour nous,
comme nous l'avons entendu dans son testament.

399
00:28:50,342 --> 00:28:51,468
Et oncle Harry ?

400
00:28:51,676 --> 00:28:54,736
Un mystère, savait-il
à propos de ses infidélités ou pas ?

401
00:28:54,780 --> 00:28:56,839
Est-ce qu'il aimait ça ou est-ce que ça le tuait ?

402
00:28:57,015 --> 00:29:00,416
Eh bien, je pense toujours qu'il l'était
vraiment jamais intéressé par les femmes.

403
00:29:00,685 --> 00:29:03,745
Mais une chose est sûre,
Emma a toujours été fidèle à lui.

404
00:29:03,922 --> 00:29:07,050
Et s'il était vivant aujourd'hui
nous n'aurions rien hérité.

405
00:29:10,328 --> 00:29:11,317
Quoi ?

406
00:29:14,466 --> 00:29:17,731
Ne vous inquiétez pas, personne ne prendra
ton appartement loin de toi, Diana.

407
00:29:18,070 --> 00:29:20,470
C'est à toi, tu peux le faire
tout ce que vous voulez avec.

408
00:29:20,739 --> 00:29:23,708
Qui sait ? Je peux te croiser
à Venise de temps en temps.

409
00:29:25,844 --> 00:29:27,539
Certainement.

410
00:29:28,313 --> 00:29:29,644
Comment ça va entre toi et Nora ?

411
00:29:29,748 --> 00:29:30,976
Et toi et Paolo ?

412
00:29:31,083 --> 00:29:32,243
Prodigieux!

413
00:29:32,350 --> 00:29:33,544
Est-ce qu'il est au courant pour nous ?

414
00:29:33,652 --> 00:29:34,482
Tu sais quoi, Marco ?

415
00:29:34,920 --> 00:29:38,947
Que je t'avais devant lui, qu'au lit
toi et moi avons fait tout ce que vous pouviez faire.

416
00:29:39,091 --> 00:29:43,551
Vous le pensez ? Mon cher.
J'ai une mauvaise nouvelle pour toi !

417
00:29:45,797 --> 00:29:46,855
Allez, bouge, Marco.

418
00:29:46,898 --> 00:29:50,163
J'ai envie de monter jusqu'au bout
du dogana. Vous souvenez-vous?

419
00:29:50,268 --> 00:29:51,326
Comment pourrais-je oublier ?

420
00:30:16,461 --> 00:30:19,555
Tu es une habitude, tu...
J'en ai besoin de plus en plus

421
00:30:19,865 --> 00:30:21,924
Je t'appelais le monteur

422
00:30:22,033 --> 00:30:24,524
Vous aviez l'habitude de dire mon monteur.

423
00:30:24,636 --> 00:30:26,729
Il y a toujours la même puanteur
de pipi ici comme toujours.

424
00:30:26,771 --> 00:30:29,069
Je parie avec tous les touristes,
même les dames pissent.

425
00:30:29,774 --> 00:30:30,536
J'en étais sûr.

426
00:30:30,709 --> 00:30:32,870
Oui, ses commentaires étaient
tout à fait injustifié.

427
00:30:32,978 --> 00:30:35,105
Elle n'a rien appris
après toutes ces années.

428
00:30:40,185 --> 00:30:43,279
Hé, qu'est-ce que c'est ? Tu ne vas pas
laissez-moi tranquille, n'est-ce pas ?

429
00:30:43,488 --> 00:30:46,787
Allons chez moi-
nous pouvons le faire avec style et confort là-bas.

430
00:30:46,892 --> 00:30:48,484
Ah, tu veux dire le penthouse de tante Emma !

431
00:30:48,593 --> 00:30:49,685
Cette maison est à moi !

432
00:30:49,794 --> 00:30:52,524
Oh, j'ai décidé de ne pas y retourner.
Je resterai jusqu'à demain.

433
00:30:52,564 --> 00:30:55,465
je veux dépenser
la première nuit chez moi !

434
00:30:55,700 --> 00:30:59,067
Ouais, mais je dois rentrer à la maison,
nous avons ces invités qui viennent dîner.

435
00:30:59,171 --> 00:31:02,800
Ah, en ce qui concerne ça,
J'ai dit à Paolo que je reviendrais ce soir.

436
00:31:12,450 --> 00:31:14,941
Non, Diane.
Je ne peux tout simplement pas le faire. Je ne peux pas.

437
00:31:15,387 --> 00:31:17,548
Pas de problème, nous y arriverons
pour une autre fois.

438
00:31:17,589 --> 00:31:21,753
Je vais en faire bon usage
de ma maison à Venise, ouais !

439
00:31:22,627 --> 00:31:24,458
Marco, c'est le ferry
pour la gare.

440
00:31:24,496 --> 00:31:26,157
Si vous courez, vous pouvez y arriver !

441
00:31:26,731 --> 00:31:29,564
Écoute, Diane. Jures-tu
tu me laisseras voir la nouvelle maison ?

442
00:31:29,668 --> 00:31:30,600
Bien sûr !

443
00:31:31,536 --> 00:31:32,764
Je le jure !

444
00:31:33,371 --> 00:31:36,033
Mais il faut se dépêcher ! Dépêchez-vous !

445
00:31:37,809 --> 00:31:39,140
Au revoir !

446
00:31:39,778 --> 00:31:40,938
Au revoir !

447
00:36:14,118 --> 00:36:15,449
Mon dieu !

448
00:36:16,654 --> 00:36:18,849
Qui aurait pu s'attendre à cela ?

449
00:36:23,862 --> 00:36:25,693
Tu étais une trulle, tante Em !

450
00:36:29,167 --> 00:36:32,398
Eh bien, cela vous a sûrement coûté cher
beaucoup de pipes ce penthouse !

451
00:36:34,873 --> 00:36:38,036
Audacieuse tante Emma,
tu es juste sensationnel !

452
00:36:39,811 --> 00:36:42,507
Je t'aime encore plus à chaque cliché !

453
00:37:20,585 --> 00:37:24,021
J'ai promis à Paolo d'appeler.
Je me demande si le téléphone fonctionne ?

454
00:37:44,175 --> 00:37:46,735
Donatien, Alphonse

455
00:37:59,090 --> 00:38:00,318
Allo, oui ?

456
00:38:00,491 --> 00:38:04,291
Bonjour, puis-je s'il vous plaît parler
avec euh Alphose Donatien ?

457
00:38:04,395 --> 00:38:05,384
C'est moi.

458
00:38:05,697 --> 00:38:10,293
Ah, vous ne vous en souvenez peut-être pas.
Diana Bruni, toi et moi avons rencontré...

459
00:38:10,401 --> 00:38:13,700
chez quelqu'un à Rome
à la fête pour rencontrer la poétesse ?

460
00:38:13,805 --> 00:38:16,535
Ah oui, la charmante dame
J'ai entamé une conversation avec.

461
00:38:16,574 --> 00:38:18,542
D'où appelez-vous ?

462
00:38:18,643 --> 00:38:22,443
Oh, Venise, on m'a laissé un petit appartement
que j'aime le redécorer.

463
00:38:22,547 --> 00:38:24,208
Et c'est pour ça que tu as pensé à moi ?

464
00:38:24,315 --> 00:38:27,113
En partie, après tout, vous avez dit...

465
00:38:27,218 --> 00:38:29,948
Je suis ravi que tu l'aies fait !
Parlons-en, venez !

466
00:38:30,054 --> 00:38:32,352
Venez ? Où?

467
00:38:32,457 --> 00:38:35,392
Chez moi, tout de suite !
Palais Lorenzoni. C'est facile à trouver.

468
00:38:35,460 --> 00:38:37,690
Juste deux étapes
pour le lmgarcadero de Ca Rezzonico-
lmgarcadero de Ca Rezzonico 까지

469
00:38:37,862 --> 00:38:39,921
Je connais Venise, je sais où elle se trouve.

470
00:38:40,031 --> 00:38:41,020
Alors dépêchez-vous, s'il vous plaît !

471
00:38:41,199 --> 00:38:42,826
Je te verrai !

472
00:39:59,110 --> 00:40:00,338
Oh, c'est froid !

473
00:41:13,251 --> 00:41:14,445
Accueillir!

474
00:41:15,486 --> 00:41:16,612
Étoile brillante.

475
00:41:16,721 --> 00:41:21,249
Bonjour, euh, n'est-ce pas
déjà rencontré quelque part ?

476
00:41:21,692 --> 00:41:24,786
La chair est languissante.

477
00:41:24,896 --> 00:41:27,694
La bouche a son propre empiriste.

478
00:41:28,099 --> 00:41:31,728
Turgid derrière lui se réjouit
dans le dernier embrasement de la chair.

479
00:41:33,704 --> 00:41:36,502
C'est plus qu'étrange. C'est...

480
00:41:37,975 --> 00:41:41,809
Entrez.
Alphonse vous attend.

481
00:42:08,973 --> 00:42:10,235
Bonsoir !

482
00:42:11,809 --> 00:42:14,869
Vous avez trouvé l'endroit
avec très peu d'effort, hein ?

483
00:42:14,946 --> 00:42:15,913
Bien sûr!

484
00:42:18,349 --> 00:42:21,409
Tu étais avec cette poétesse ?

485
00:42:21,886 --> 00:42:24,446
Ah oui. Travaillez!

486
00:42:25,556 --> 00:42:27,319
A cette heure de la nuit ?

487
00:42:28,693 --> 00:42:31,992
Et toi, tu n'es pas venu ici pour ça ?

488
00:42:36,100 --> 00:42:39,558
Depuis cette nuit
ça a été comme ça.

489
00:43:10,334 --> 00:43:12,063
La maison des merveilles ?

490
00:43:12,536 --> 00:43:16,063
Attends qu'on monte à l'étage
alors nous verrons.

491
00:43:16,841 --> 00:43:17,933
Au paradis ?

492
00:43:18,042 --> 00:43:21,375
L'enfer, mon enfer.

493
00:43:51,008 --> 00:43:52,168
À tout moment-

494
00:43:52,710 --> 00:43:53,677
Montre-moi comment y arriver-

495
00:43:53,778 --> 00:43:54,938
Vous y allez en premier.

496
00:43:55,713 --> 00:43:58,147
Je veux admirer ton cul d'aston.

497
00:44:17,368 --> 00:44:18,801
Est-ce que ça va ?

498
00:44:19,236 --> 00:44:20,999
Ou voulez-vous en voir plus ?

499
00:44:24,608 --> 00:44:27,202
Allez, viens me chercher !

500
00:45:00,144 --> 00:45:04,604
Ma parole, ça a dû te prendre
pas mal de temps pour rassembler tout cela.

501
00:45:04,815 --> 00:45:07,340
Oh, j'ai commencé tôt, avec celui-là !

502
00:45:09,820 --> 00:45:11,219
C'est mon ex-femme.

503
00:45:12,390 --> 00:45:15,257
C'est un très
visage expressif, je trouve !

504
00:45:15,459 --> 00:45:16,721
Ah oui.

505
00:45:17,094 --> 00:45:22,896
D'elle j'ai appris que la physionomie
d'une personne est tout dans les nates ! lci!

506
00:45:23,801 --> 00:45:25,632
Ceci est une galerie de portraits.

507
00:45:26,303 --> 00:45:29,898
On distingue le cul timide,
le courageux, le stupide.

508
00:45:30,007 --> 00:45:34,637
l'intelligent, l'intelligent,
paresseux, heureux, triste, insouciant.

509
00:45:34,912 --> 00:45:38,177
Tout le monde est le cul qu'il a.

510
00:45:44,321 --> 00:45:45,413
Alors, qu'est-ce que je suis ?

511
00:45:46,590 --> 00:45:47,454
Voyons-

512
00:45:54,732 --> 00:45:57,132
Un homme têtu, obstiné et désobéissant

513
00:45:57,601 --> 00:46:00,092
mais toujours un peu tendu, inverti-

514
00:46:00,271 --> 00:46:01,738
Suis-je désespéré, docteur ?

515
00:46:03,240 --> 00:46:05,435
Pas si vous pouvez respecter les règles.

516
00:46:05,543 --> 00:46:07,204
Écoutons les règles-

517
00:46:07,378 --> 00:46:11,109
Tu dois suivre les ordres et faire pour moi
tout ce que je veux.

518
00:46:11,148 --> 00:46:13,446
Mais si tu cries une fois, je m'arrête.

519
00:46:13,818 --> 00:46:16,116
Tout, à votre disposition ?

520
00:46:16,220 --> 00:46:17,380
Droite.

521
00:46:17,955 --> 00:46:19,718
À quatre pattes, là-bas.

522
00:46:19,824 --> 00:46:20,381
Pourquoi?
ok ?

523
00:46:20,458 --> 00:46:24,519
Oh, c'est parce que le jeu...
a déjà commencé, et vous le savez !

524
00:47:06,036 --> 00:47:07,333
Sentez-le !

525
00:47:08,239 --> 00:47:12,300
Non, oh, comme c'est fort et fier !

526
00:47:12,376 --> 00:47:13,502
Ça va me faire mal, n'est-ce pas ?

527
00:47:13,611 --> 00:47:17,240
Crie et j'arrête !
C'est à toi de décider-

528
00:47:17,948 --> 00:47:19,142
J'ai tellement peur !

529
00:47:19,717 --> 00:47:21,014
Fais ce que je te dis-

530
00:47:22,386 --> 00:47:25,150
et tout cela sera naturel.
Respirez profondément !

531
00:47:25,789 --> 00:47:29,782
Comme si vous étiez en train d'accoucher, en travail.
Respire avec moi !

532
00:47:41,305 --> 00:47:43,705
Bien, allez !

533
00:47:47,144 --> 00:47:48,008
Allez!

534
00:47:53,217 --> 00:47:54,275
Était-ce un cri, Diana ?

535
00:47:54,418 --> 00:47:56,443
Non, j'ai percé la toile, cependant-

536
00:47:56,687 --> 00:48:00,953
Oh, ne t'inquiète pas, c'est pas grave,
Je vais le faire restaurer.

537
00:48:10,067 --> 00:48:12,865
L"enculeur- du monde!

538
00:48:20,411 --> 00:48:22,709
Bonne baise, dis-je !

539
00:48:45,836 --> 00:48:47,133
Incroyable.

540
00:48:49,073 --> 00:48:51,200
Ce morceau de fourrure était toujours
raccrocher dans le placard.

541
00:48:51,242 --> 00:48:53,836
J'ai également trouvé quelques instantanés.

542
00:48:53,911 --> 00:48:57,312
Chère vieille tante Emma-
Qui l’aurait deviné ?

543
00:48:57,548 --> 00:49:01,746
L'appartement est toujours comme ça
vous le voyez là. Rien n'a changé du tout.

544
00:49:03,621 --> 00:49:04,849
C'est ahurissant, tu sais ?

545
00:49:04,922 --> 00:49:06,651
Vous devriez voir la vue par la fenêtre-

546
00:49:06,790 --> 00:49:10,157
toute la ligne d'horizon de Venise !
Pour un jeune couple amoureux

547
00:49:10,327 --> 00:49:12,261
cet endroit est le paradis !

548
00:49:12,329 --> 00:49:13,660
Ouais! Nous le mettons en location !

549
00:49:13,764 --> 00:49:16,699
Quoi? je vais le garder
pour nous deux !

550
00:49:16,800 --> 00:49:19,792
Nous sommes un jeune couple amoureux,
n'est-ce pas, chérie ?

551
00:50:08,152 --> 00:50:09,881
C'est quelque chose de nouveau : vous êtes rasé !

552
00:50:10,020 --> 00:50:13,649
Je dois être une femme sage et vertueuse
après tout. Je suis une héritière.

553
00:50:14,058 --> 00:50:15,992
Ce sera le jour, oh ouais !

554
00:50:16,593 --> 00:50:18,185
Quelle insulte !

555
00:50:21,965 --> 00:50:24,695
Tante Emma t'a excité, hein ?

556
00:50:26,937 --> 00:50:28,199
Je suppose que je devrais être jaloux !

557
00:50:28,605 --> 00:50:30,505
C'est moi qui devrais être jaloux !

558
00:50:30,607 --> 00:50:33,735
Dis-moi la vérité, ton cousin est venu
pour voir l'appartement, n'est-ce pas ?

559
00:50:34,111 --> 00:50:38,548
Bien sûr, il est venu ! Marco ne le ferait pas
laissez passer une telle chance.

560
00:50:38,716 --> 00:50:40,081
Vous a-t-il fait des avances ?

561
00:50:40,317 --> 00:50:44,845
Eh bien, il a commencé à parler du moment où
nous sortions ensemble tous les deux.

562
00:50:44,955 --> 00:50:46,286
Dis-moi-

563
00:50:46,690 --> 00:50:48,885
On monterait jusqu'à la pointe du Dogana-

564
00:50:49,460 --> 00:50:54,090
et il touchait ma petite fleur
sous ma jupe et j'ai posé ma main sur lui.

565
00:50:54,465 --> 00:50:55,659
Montre-moi comment tu as fait-

566
00:50:58,335 --> 00:51:03,170
Il m'attrapait la tête et la faisait descendre
parce qu'il voulait que je le prenne en bouche

567
00:51:03,307 --> 00:51:04,501
Qu'as-tu fait ?

568
00:51:05,709 --> 00:51:08,769
Et tu l'as encore fait hier,
dans ton appartement de la Giudecca ?

569
00:51:28,132 --> 00:51:30,157
Super, tu as des fantasmes ?

570
00:51:31,068 --> 00:51:32,365
- Ah ouais ?
- Mm-hmm.

571
00:51:32,770 --> 00:51:34,670
Je te connais toi et Marco
je n'ai rien fait, n'est-ce pas ?

572
00:51:34,772 --> 00:51:36,501
J'ai décidé d'en profiter...

573
00:51:36,540 --> 00:51:38,440
- Alphonse à la place.
- Qui est-il ?

574
00:51:39,276 --> 00:51:42,473
Ce Français à la fête
avec qui j'ai dansé-

575
00:51:42,546 --> 00:51:45,071
Bon, donne-moi les détails !
Allez, allez !

576
00:51:45,616 --> 00:51:50,451
Il était fou de mon cul-
il devait l'avoir, quoi qu'il arrive !

577
00:51:50,788 --> 00:51:53,621
Je n'aurais pas pu l'éviter
même si je l'avais voulu !

578
00:51:54,258 --> 00:51:57,887
Il m'a écarté le cul et a commencé
léchant ma fente, de bas en haut.

579
00:51:58,495 --> 00:52:02,659
Mais ce n'est pas si douloureux.
Je pourrais être persuadé.

580
00:52:05,169 --> 00:52:06,158
Et est-ce que vous...?

581
00:52:06,603 --> 00:52:10,300
Vraiment ? Comme un train express !

582
00:52:12,543 --> 00:52:13,635
Quel est le problème?

583
00:52:13,677 --> 00:52:15,872
- Pourquoi veux-tu que j'arrête ?
- Qui t'a donné ce suçon ?

584
00:52:16,146 --> 00:52:17,374
Ce suçon sur ton cou !

585
00:52:17,481 --> 00:52:18,778
Je ne sais pas ce que tu veux dire !

586
00:52:18,882 --> 00:52:19,940
Je pensais que tu inventais
une de tes petites histoires,

587
00:52:19,983 --> 00:52:21,746
mais cette fois tu l'as vraiment fait !

588
00:52:21,919 --> 00:52:24,217
Non, s'il vous plaît, laissez-moi vous expliquer !

589
00:52:24,321 --> 00:52:26,118
- Écoute-moi !
- Non, ce n'est pas un fantasme cette fois.

590
00:52:26,156 --> 00:52:28,124
Il t'a baisé !
Ce connard t'a baisé !

591
00:52:28,192 --> 00:52:31,059
Non, Paolo, je le jure.
Il ne m'a pas baisé du tout !

592
00:52:31,428 --> 00:52:32,827
Je l'ai pris par le cul !

593
00:53:00,290 --> 00:53:03,020
S'il te plaît, chérie, ne fais pas la moue.

594
00:53:03,594 --> 00:53:05,118
Mieux vaut en parler, hein ?

595
00:53:05,462 --> 00:53:06,690
Éloigne-toi de moi !

596
00:53:06,763 --> 00:53:09,823
Nous avons toujours ri
sur mes petites affaires-

597
00:53:10,901 --> 00:53:13,665
Tu m'as dit qu'ils t'excitaient !
Vous avez aimé ça, c'est vraiment génial !

598
00:53:13,971 --> 00:53:15,199
Parce qu'ils n'étaient pas vrais !

599
00:53:15,539 --> 00:53:19,839
Il n'y a pas de différence, ça n'a pas d'importance
pour le moins. Je ne suis vraiment qu'à toi.

600
00:53:20,811 --> 00:53:23,439
Est-ce si méchant si je le fais
avec quelqu'un d'autre ?

601
00:53:23,547 --> 00:53:26,846
Je veux dire, c'est tout,
bonne baise, non ?

602
00:53:27,050 --> 00:53:30,451
Non, non, comptez-moi ! je ne veux pas
n'importe quelle partie de votre bonne baise !

603
00:53:31,388 --> 00:53:35,791
Je suppose que ça ressemble à la fin du monde
pour toi maintenant, mais tu verras demain

604
00:53:38,328 --> 00:53:42,321
Ne t'approche pas de moi.
Nous sommes l'histoire, le passé !

605
00:53:42,599 --> 00:53:44,692
Il n'y aura jamais de lendemain pour nous !

606
00:53:50,908 --> 00:53:53,206
Je ne vais pas partager mon lit conjugal
avec quelqu'un comme toi !

607
00:53:53,577 --> 00:53:54,942
Espèce de salope !

608
00:54:01,585 --> 00:54:02,609
Après tout, je ne devrais pas être surpris.

609
00:54:02,653 --> 00:54:06,612
Le sang nous le dira,
mais le vôtre devrait être renversé !

610
00:54:57,574 --> 00:54:59,474
Hé, tu as l'air tout bizarre !

611
00:54:59,576 --> 00:55:01,544
Merci à Paolo. Gros combat.

612
00:55:01,645 --> 00:55:02,839
Au-delà de toute réparation ?

613
00:55:02,913 --> 00:55:05,177
Eh bien, il veut une séparation.

614
00:55:05,315 --> 00:55:07,510
Sans blague! Une autre femme ?

615
00:55:07,751 --> 00:55:10,515
Non, autre chose que ça, un homme.

616
00:55:10,621 --> 00:55:11,383
Paolo ?

617
00:55:11,488 --> 00:55:14,184
Non, moi. C'était un gars à Venise.

618
00:55:14,591 --> 00:55:17,788
Ah vraiment !
Tu sais, tu m'as fait peur !

619
00:55:18,195 --> 00:55:19,287
Montez!

620
00:55:19,463 --> 00:55:20,896
Laisse-moi sortir les filles d'ici !

621
00:55:21,031 --> 00:55:22,123
Direction les douches !

622
00:55:22,232 --> 00:55:24,894
Je veux entendre tous les détails !

623
00:55:26,670 --> 00:55:28,934
De toute façon, vous avez carte blanche.

624
00:55:29,806 --> 00:55:32,775
Ok alors je pense
Je viendrai juste à la pause déjeuner.

625
00:55:32,876 --> 00:55:36,004
Merci, Nadia-
Je savais que je pouvais compter sur toi !

626
00:55:36,313 --> 00:55:38,076
Est-ce que ça vous dérange si j'ai
une douche pendant que je suis là ?

627
00:55:38,115 --> 00:55:41,846
J'étais tellement pressé de sortir
ce matin. Je n'ai même pas pris de bidet.

628
00:55:42,119 --> 00:55:44,178
Cela ne devrait jamais arriver. Si tu dois...

629
00:55:44,588 --> 00:55:48,524
Remettez à plus tard de vous laver le visage, mon pote
Mais avant de partir, emportez toujours un bidet.

630
00:55:48,625 --> 00:55:51,617
Hé, on ne sait jamais
qu'est-ce qui pourrait arriver !

631
00:56:34,004 --> 00:56:37,872
Ouais ? Ah, c'est toi-
ouais, ouais- bien sûr, bien sûr-

632
00:57:01,031 --> 00:57:04,489
Salut. Je suis content que tu sois venu.
Je pourrais vraiment utiliser vos conseils.

633
00:57:05,469 --> 00:57:06,697
C'est vrai !

634
00:57:07,471 --> 00:57:08,665
Merde!

635
00:57:08,772 --> 00:57:10,205
Je ne... pourquoi ?

636
00:57:10,273 --> 00:57:12,537
Il y a une fille formidable
tu te traites comme de la racaille.

637
00:57:12,709 --> 00:57:14,233
Tu ne sais pas ce qu'elle m'a fait !

638
00:57:14,344 --> 00:57:17,711
Certainement. Je ne vois tout simplement pas
où c'est une telle tragédie.

639
00:57:18,081 --> 00:57:20,311
Eh bien, comment aurais-je dû gérer ça ?
Lui donner une médaille ?

640
00:57:20,550 --> 00:57:25,112
Il n’y avait rien à faire ! Vous avez
J'ai la fille la plus merveilleuse du monde !

641
00:57:25,222 --> 00:57:30,455
Elle est classe ! Elle est géniale ! Je t'adore !
Alors pourquoi lui gâcher sa joie de vivre ?

642
00:57:30,727 --> 00:57:33,628
Parce que les femmes sont censées faire l'amour
avec leurs maris, personne d'autre ?

643
00:57:33,730 --> 00:57:37,894
Espèce d'idiot! Nous parlons
pour une petite affaire sans importance !

644
00:57:38,168 --> 00:57:39,999
Tu ne peux pas dire ça
le mariage englobait l'univers,

645
00:57:40,036 --> 00:57:42,766
ou que vous représentez des hommes de tous types !

646
00:57:44,141 --> 00:57:47,872
Nous ne sommes pas de retour au temps de ta mère
et ton père plus, regarde !

647
00:57:49,813 --> 00:57:51,371
Aimeriez-vous que Diana soit comme elle ?

648
00:57:51,481 --> 00:57:55,577
Non, bien sûr que non- et de toute façon
C'est moi qui suis battu par ici.

649
00:57:56,686 --> 00:57:58,244
Que puis-je y faire, je suis jaloux !

650
00:57:58,421 --> 00:58:00,355
Ah, les faits éclatent au grand jour !

651
00:58:00,490 --> 00:58:02,082
Le vrai problème, c'est que tu es jaloux !

652
00:58:02,125 --> 00:58:05,856
C'est absurde et inutile,
ça n'a aucun sens !

653
00:58:05,962 --> 00:58:09,022
Paolo, je pourrais comprendre ta misère,
si elle était fatiguée de toi.

654
00:58:09,266 --> 00:58:13,066
Mais non désolé ! Elle veut juste
liberté minimale, côté sexe !

655
00:58:13,170 --> 00:58:15,502
Juste ce qu'il faut
tu l'as toujours eu, espèce de clochard !

656
00:58:15,639 --> 00:58:19,234
C'est ça qui est si horrible ! La pensée
qu'elle rit avec quelqu'un d'autre.

657
00:58:19,342 --> 00:58:21,276
Qu'elle utilise les mêmes petits mots d'amour
comme elle le fait avec moi !

658
00:58:21,344 --> 00:58:24,040
Qui doit le savoir ?
Elle pourrait même venir !

659
00:58:24,080 --> 00:58:27,345
Non, non, c'est plus que je supporte, Nadia !
Je n'y peux rien, ça me tue.

660
00:58:27,384 --> 00:58:30,410
Je commence à ressentir
il y a une bombe à retardement en moi !

661
00:58:36,560 --> 00:58:41,054
Il y a quelques minutes, je dormais et je rêvais
que j'étais avec Diana. C'était un cauchemar.

662
00:58:41,231 --> 00:58:44,462
Je te le dis.
Je vais... Je deviens fou.

663
00:58:44,734 --> 00:58:49,797
Je suis avec toi, Paolo. Je vais le prouver,
si tu veux. Je suis vraiment très ému, Paolo.

664
00:58:50,140 --> 00:58:52,540
Tiens, touche-moi !

665
00:58:54,211 --> 00:58:56,543
Tu ne peux pas dire ce que je ressens pour toi ?

666
00:58:59,349 --> 00:59:03,877
Si tu savais combien de fois
Je voulais sentir tes mains sur moi-

667
00:59:05,956 --> 00:59:07,184
Allongez-vous !

668
00:59:12,896 --> 00:59:16,332
Oh mon Dieu, je suis content de voir
Je ne t'éteins pas.

669
00:59:16,499 --> 00:59:18,558
Cela ne dérange pas du tout Diana.

670
00:59:18,668 --> 00:59:21,501
Personne ne verra
toutes les scènes de jalousie.

671
00:59:21,938 --> 00:59:23,235
Non, non, non, arrête !

672
00:59:24,374 --> 00:59:25,602
Je ne veux pas de toi, je veux Diana !

673
00:59:25,775 --> 00:59:28,209
Connerie!
Ta bite te traite de menteur !

674
00:59:28,378 --> 00:59:31,370
Pauvre Diana, pensa-t-elle
son mec était différent !

675
00:59:31,548 --> 00:59:36,781
Certainement pas! Vous êtes tous pareils !
En proie à vos idées démodées et stupides !

676
00:59:37,087 --> 00:59:40,056
Honneur, vertu, trahison !

677
00:59:40,490 --> 00:59:43,982
Et une fille libérée
c'est juste une salope, non ?

678
00:59:44,060 --> 00:59:46,290
Essayez de comprendre, Nadia...
Je ne peux pas, je ne le ferai pas !

679
00:59:46,329 --> 00:59:49,696
Et si je le faisais, ce serait comme
admettre que Diana avait raison !

680
00:59:49,766 --> 00:59:52,530
Elle l'est, espèce d'imbécile !
Elle a tout à fait raison !

681
00:59:52,869 --> 00:59:56,464
Le combattre ne sert à rien.
Espèce de salaud idiot !

682
01:00:03,213 --> 01:00:06,649
Je suppose que le problème c'est que tu es un
- pédé, chérie !

683
01:00:07,350 --> 01:00:08,578
Ta culotte-

684
01:00:14,124 --> 01:00:16,456
J'ai déjà rencontré des connards-
mais les hommes prennent le gâteau !

685
01:00:16,826 --> 01:00:20,489
C'est l'enfer pour les maris en général.
et le nôtre en particulier !

686
01:00:23,566 --> 01:00:26,558
Hé, rassure-toi, petite sœur !
Nous allons profiter de la vie ce soir.

687
01:00:26,603 --> 01:00:28,571
Raccourcissez ce long visage !

688
01:00:34,044 --> 01:00:35,944
Voudriez-vous le regarder !

689
01:00:36,112 --> 01:00:37,079
Du sexe sur pied !

690
01:00:37,614 --> 01:00:40,174
Pas mal! Prenons la chance !

691
01:00:47,257 --> 01:00:49,521
Hé, Stud, viens ici une minute !

692
01:00:49,626 --> 01:00:50,285
Qui, moi ?

693
01:00:50,393 --> 01:00:52,156
Je me demande si tu pourrais
donne-moi quelques informations-

694
01:00:52,228 --> 01:00:53,092
Bien sûr, quoi ?

695
01:00:54,264 --> 01:00:55,322
Comment va ton beau gosse ?

696
01:00:55,765 --> 01:00:58,928
C'est quoi ce bordel !
Reviens ici, connard !

697
01:00:59,369 --> 01:01:00,393
Ne me laisse pas t'attraper !

698
01:01:02,105 --> 01:01:03,402
Salut les filles !

699
01:01:06,042 --> 01:01:08,169
Sainte mère de Dieu-

700
01:01:08,745 --> 01:01:10,645
Quel connard !

701
01:01:10,814 --> 01:01:11,974
Tu dis que c'est un travesti ?

702
01:01:12,082 --> 01:01:14,050
Hé, chérie !
Tu portes un dong ou pas ?

703
01:01:14,117 --> 01:01:14,879
Tu as raison, putain !

704
01:01:14,985 --> 01:01:15,883
Affichez, s'il vous plaît !

705
01:01:16,886 --> 01:01:18,410
Qu'est-ce que tu en fais ?

706
01:01:18,488 --> 01:01:20,046
Je peux te le mettre dans le cul,
si tu veux.

707
01:01:20,156 --> 01:01:22,590
Ou je pourrais mettre ce truc dans le tien !

708
01:01:22,859 --> 01:01:24,588
Cool avec moi, vingt billets.

709
01:01:25,028 --> 01:01:25,494
Va te faire foutre !

710
01:01:25,562 --> 01:01:26,961
Allez les connards, alors allez vous faire foutre !

711
01:01:27,330 --> 01:01:31,027
Je l'ai dit en premier, tu es moche,
proxénète, salope de gouine !

712
01:01:31,434 --> 01:01:34,096
Espèces de putains de salopes, je vais vous attraper !

713
01:01:34,838 --> 01:01:36,772
Quand on a envie de vivre,
où allons-nous ?

714
01:01:36,873 --> 01:01:38,135
Je connais une discothèque, ouais !

715
01:01:38,241 --> 01:01:40,175
Nous pouvons faire mieux que ça,
Mère Supérieure.

716
01:01:40,243 --> 01:01:42,006
Nous irons dans un endroit
où tout peut arriver !

717
01:01:42,045 --> 01:01:43,444
Même le pire ?

718
01:01:43,646 --> 01:01:45,079
Si tu as de la chance !

719
01:03:14,204 --> 01:03:16,138
Hé, juste une minute. Je ne-

720
01:03:19,476 --> 01:03:21,171
Hé les filles !

721
01:04:28,878 --> 01:04:30,869
J'aimerais quelque chose de fort.
Qu'est-ce que tu as ?

722
01:04:30,980 --> 01:04:33,414
Essayez un "" Délire "".
Ça fera danser un cadavre.
"미친듯" 한번 해보자구.

723
01:04:33,783 --> 01:04:35,307
C'est exactement ce qui me convient-

724
01:04:38,621 --> 01:04:39,178
Qu'est-ce qu'il y a dedans ?

725
01:04:39,255 --> 01:04:40,415
L'extase.

726
01:05:36,112 --> 01:05:38,046
Excusez-moi, pourriez-vous
donne-moi des informations ?

727
01:05:39,048 --> 01:05:40,709
Quelle taille portez-vous ?

728
01:05:40,850 --> 01:05:44,251
Vous ne devriez pas avoir à demander. Les deux
d'entre vous se sont déjà rencontrés !

729
01:05:45,121 --> 01:05:49,148
Le séminariste ! j'avais
en col blanc, dans le tramway !

730
01:05:49,259 --> 01:05:52,456
Mon Dieu, ouais, mais pourquoi es-tu ici ?

731
01:05:52,662 --> 01:05:53,959
Je fais mes recherches !

732
01:05:53,997 --> 01:05:57,956
Comment puis-je faire une thèse sur le péché,
et je ne sais pas ce que c'est ? Avec moi!v

733
01:06:10,213 --> 01:06:11,976
Oh mon Dieu, je vais crier !

734
01:06:12,081 --> 01:06:13,571
Hurle, beugle !

735
01:06:14,017 --> 01:06:17,748
Ah, je n'ai jamais rencontré de langue
avec une bandeuse, tu es génial !

736
01:07:22,318 --> 01:07:23,683
Quelque chose ne va pas ?

737
01:07:23,786 --> 01:07:24,718
Non.

738
01:07:25,655 --> 01:07:27,384
Rien du tout.

739
01:08:16,939 --> 01:08:18,201
Comment ça va ?

740
01:08:18,808 --> 01:08:21,299
J'ai moins de slip !

741
01:08:25,748 --> 01:08:27,340
Donne-moi un de ces verres !

742
01:08:46,803 --> 01:08:49,533
Bonjour, ah, ouais.
Quelles sont les nouvelles ?

743
01:08:49,872 --> 01:08:52,397
Non, merde, non, recule !

744
01:08:52,642 --> 01:08:54,633
Je m'en fous
sur toute garantie.

745
01:08:54,677 --> 01:08:57,737
Donne-moi juste ce putain d'argent vite,
ou c'est ton cul !

746
01:09:03,486 --> 01:09:04,009
Bonjour !

747
01:09:04,086 --> 01:09:05,610
C'est Diana !

748
01:09:05,688 --> 01:09:06,347
Tu as une fête ?

749
01:09:06,422 --> 01:09:09,687
Oh ouais. C'est très amusant, fantastique !

750
01:09:09,792 --> 01:09:11,419
Diana, il est 4 heures du matin.

751
01:09:16,833 --> 01:09:18,061
Laissez-moi les écouter !

752
01:09:18,134 --> 01:09:21,763
C'est Paolo ! Les gars, dites bonjour !

753
01:09:22,071 --> 01:09:24,471
Salut ? Paolo !

754
01:09:24,974 --> 01:09:26,805
Comment ça sonne, chérie !

755
01:09:27,310 --> 01:09:31,110
Arrêtez ça ! Je vous l'interdis !
Je suis ton mari !

756
01:09:31,214 --> 01:09:34,911
Non, tu sais qui tu es ?
Tu es un connard stupide !

757
01:09:35,017 --> 01:09:38,714
Et cette fille est libérée !
Je veux dire, je peux baiser la planète entière !

758
01:09:38,821 --> 01:09:41,790
Et pas seulement ça,
Je ne rentrerai peut-être jamais à la maison !

759
01:09:41,924 --> 01:09:44,893
Reviens ou pas, on s'en fout,
tu ne me trouveras pas de toute façon !

760
01:09:44,927 --> 01:09:47,896
Je vais me sortir du cul d'ici.
J'en ai assez. Je m'en vais !

761
01:09:48,097 --> 01:09:50,361
Très bien, bien, bien !

762
01:09:51,167 --> 01:09:54,330
Je ne peux pas croire que j'ai déjà été nul
ta bite, espèce de connard !

763
01:09:54,570 --> 01:09:58,802
Alors dépêche-toi chez petite maman-
et, et baise-la !

764
01:10:03,412 --> 01:10:04,777
Hé, tu as besoin d'aide ?

765
01:10:20,029 --> 01:10:20,859
En avez-vous eu avec la fête ?

766
01:10:20,963 --> 01:10:24,455
Ouais, il va m'emmener.
C'est presque l'aube-

767
01:10:24,534 --> 01:10:28,595
et en plus, je suis inquiet.
Paolo menace de déménager.

768
01:10:28,738 --> 01:10:31,502
Oh, allez, jamais !
Il est trop amoureux, ce garçon !

769
01:10:31,841 --> 01:10:32,808
Je pars.

770
01:10:32,909 --> 01:10:38,438
Très bien, super. Je vais rester encore un peu.
J'ai trouvé un héros de la Résistance !

771
01:11:28,197 --> 01:11:32,429
Pensez à ce que vous faites, Diana.
Pensez à nous. Je t'aime, Paolo.

772
01:11:32,535 --> 01:11:35,231
P.S. Mais est-ce que tu m'aimes ?

773
01:11:40,142 --> 01:11:42,702
Chère Marikla, non seulement je l'aime.

774
01:11:42,745 --> 01:11:46,442
Mais à ma manière
Je sens que je suis une épouse fidèle.

775
01:11:46,716 --> 01:11:48,877
Aller avec d'autres hommes ne veut pas dire
Je le trahis.

776
01:11:48,918 --> 01:11:53,252
Ce ne sont que des aventures occasionnelles
sans aucune importance.

777
01:11:54,423 --> 01:11:55,890
Oh, ils sont parfaits pour un frisson rapide.

778
01:11:55,925 --> 01:12:00,157
Mais ils n'ont rien du tout à faire
avec ce mélange de corps et d'âme,

779
01:12:00,296 --> 01:12:04,198
ça fait ma relation
avec Paolo beau et unique.

780
01:12:04,967 --> 01:12:10,030
C'est pourquoi je n'ai aucun sentiment de culpabilité,
aucune contrition, aucun remords.

781
01:12:10,773 --> 01:12:14,265
C'est pourquoi je ne veux pas
l'amour que nous partageons pour finir ainsi.

782
01:12:15,478 --> 01:12:19,938
Mais comment dois-je m'y prendre
lui faire comprendre ça ? Diane.

783
01:12:35,464 --> 01:12:38,627
Sentiments- Milan.

784
01:12:48,644 --> 01:12:50,339
Salut Sara ! Viens ici !

785
01:13:13,636 --> 01:13:15,604
Vous en voulez ? Je viens d'attraper.

786
01:13:16,706 --> 01:13:18,799
Non ! Je les déteste !

787
01:13:20,276 --> 01:13:21,300
Je me sens mal, hein ?

788
01:13:21,343 --> 01:13:23,971
Pense juste, tu pourrais être
entre les jambes de Diana en ce moment,

789
01:13:24,013 --> 01:13:25,981
au lieu de rester assis ici
manger ton cœur.

790
01:13:26,215 --> 01:13:27,773
Qu'est-ce que tu en retires ?

791
01:13:28,250 --> 01:13:29,046
Rien!

792
01:13:29,518 --> 01:13:31,679
Connerie! Tu as bandé !

793
01:13:31,987 --> 01:13:33,682
C'est un putain de traître !

794
01:13:35,491 --> 01:13:38,927
Non, pas question ! Je vais te dire-
Le problème, c'est qu'il est plus intelligent que toi.

795
01:13:39,462 --> 01:13:42,226
Il a clairement ses priorités, il le sait
elle vous donne tout avec amour.

796
01:13:42,465 --> 01:13:44,763
Il a l'impression que tu agis comme
un peu connard.

797
01:13:44,800 --> 01:13:48,429
Oui, parce qu'en réalité,
tu devrais l'approuver.

798
01:13:48,771 --> 01:13:51,069
Ouais, tu sais ce que ça veut dire ?
Que c'est un connard !

799
01:13:51,440 --> 01:13:55,774
Dieu merci! De toute façon à quoi ça sert
se détruire de jalousie ?

800
01:13:55,878 --> 01:14:00,315
Développer un sens de l'ironie et
riez-en! Avec Diane !

801
01:14:01,383 --> 01:14:02,077
Salut!

802
01:14:02,184 --> 01:14:04,015
Vous avez déjà déterré des palourdes ?

803
01:14:11,127 --> 01:14:12,526
Hé, tu sais
Je pense qu'on devrait y aller !

804
01:14:12,561 --> 01:14:14,893
- D'accord!
- Il doit nous chercher !

805
01:14:31,680 --> 01:14:34,581
Oui? Qui est là ? Bonjour !

806
01:14:34,950 --> 01:14:36,508
S'il te plaît, baise-toi dans l'oreille.

807
01:14:37,052 --> 01:14:37,814
Qui était-ce ?

808
01:14:38,254 --> 01:14:40,449
Oh, un de mes admirateurs anonymes.

809
01:14:40,956 --> 01:14:42,821
C'est la deuxième fois aujourd'hui
ils ont raccroché.

810
01:14:42,925 --> 01:14:47,123
Il reviendra, ne vous inquiétez pas !
Les maris le font toujours, c'est encore plus dommage !

811
01:14:51,066 --> 01:14:53,364
Bonjour Paolo ?

812
01:14:53,469 --> 01:14:55,494
Eh bien, quelqu'un respire.

813
01:14:56,972 --> 01:15:01,033
Paolo ? C'est toi ?
Tu ne peux pas dire quelque chose ?

814
01:15:02,178 --> 01:15:05,170
Vous espérez toujours ! Qu'est-ce qu'il a,
ce mec, c'est si spécial ?

815
01:15:05,981 --> 01:15:11,248
Eh bien, je l'aime, il y a quelque chose de spécial !
Mais il n'essaiera pas de me comprendre !

816
01:15:11,353 --> 01:15:14,948
C'est sa faute s'il ne comprend pas
cette fidélité n’est pas naturelle !

817
01:15:15,858 --> 01:15:18,258
Ouais, ouais. Mais de toute façon, il est parti.

818
01:15:20,529 --> 01:15:21,655
Oh, oh mon Dieu, il est là maintenant !

819
01:15:21,764 --> 01:15:22,560
Qui, Paolo ?

820
01:15:22,731 --> 01:15:26,599
Non, pas Paolo, c'est ce commodore Scarfatti
avec sa dernière pièce- euh, nièce !

821
01:15:26,769 --> 01:15:28,532
Cet homme est tellement con
Je ne peux tout simplement pas le supporter !

822
01:15:28,804 --> 01:15:31,500
Très bien, je prends la commission !

823
01:15:33,242 --> 01:15:36,075
Bonjour, Commodore !
Ravi de vous revoir !

824
01:15:36,145 --> 01:15:38,375
Ma chère Antonietta.

825
01:15:39,048 --> 01:15:41,039
Voici ma nièce perdue depuis longtemps, Maria.

826
01:15:41,283 --> 01:15:45,276
Eh bien, votre famille est remarquable !
Toutes les nièces sont si jolies !

827
01:15:45,387 --> 01:15:46,649
Bons chromosomes.

828
01:15:47,489 --> 01:15:50,322
J'ai tout raconté à Maria à propos de tes affaires.
Elle veut des styles...

829
01:15:50,359 --> 01:15:53,123
qui sont vraiment intimes.
Vous comprenez ce que je veux dire ?

830
01:15:53,229 --> 01:15:55,595
Certainement, Commodore...

831
01:15:57,466 --> 01:15:59,730
Maintenant, voyons ce que nous pouvons trouver.

832
01:15:59,835 --> 01:16:03,896
Blanc, rouge, noir ?
Mademoiselle, que préférez-vous ?

833
01:16:04,406 --> 01:16:06,237
Qu'en penses-tu, mon oncle ?

834
01:16:07,009 --> 01:16:12,345
Je dois demander à Antonietta comment...
Elle le ressent.

835
01:16:12,448 --> 01:16:16,214
Eh bien, je dis toujours
il n'y a rien de tel que le noir, moi.

836
01:16:16,585 --> 01:16:21,249
Quand une personne a le teint clair
comme ta nièce, l'effet est sensationnel !

837
01:16:21,457 --> 01:16:24,893
À moins, évidemment,
Maria est bronzée- ici !

838
01:16:25,394 --> 01:16:27,385
Oh, pas ici, non, jamais !

839
01:16:27,496 --> 01:16:30,727
Nous allons juste en essayer quelques-uns maintenant.
D'accord, Commodore ?

840
01:16:30,833 --> 01:16:32,460
Oui ! C'est bien !

841
01:17:13,342 --> 01:17:16,937
Oncle, je ne pense pas que ce soit le cas
bon pour moi, viens jeter un oeil.

842
01:17:17,046 --> 01:17:19,071
Si tu savais ce que je ressens-

843
01:17:27,923 --> 01:17:31,017
Voyons voir- hmm, ça a l'air un peu lâche-

844
01:17:31,126 --> 01:17:31,990
Vous pensez ?

845
01:17:32,494 --> 01:17:33,984
Auriez-vous la gentillesse de nous le montrer ?

846
01:17:34,063 --> 01:17:36,497
Bien sûr, Commodore,
tout ce que tu veux !

847
01:17:41,370 --> 01:17:42,394
Maintenant, voyez-vous ce que je veux dire ?

848
01:17:42,438 --> 01:17:45,100
C'est honteux d'en profiter
d'une jeune femme comme ça !

849
01:17:45,207 --> 01:17:46,868
Eh bien, je suis désolé de vous décevoir.

850
01:17:48,711 --> 01:17:49,871
Unkie-

851
01:17:50,245 --> 01:17:51,906
Très bien ! La culotte ensuite.

852
01:17:52,214 --> 01:17:54,842
Cette petite dame est plus vieille que le temps-

853
01:17:56,018 --> 01:17:57,918
- En bas, en bas.
- Elle sait exactement ce qu'il veut ?

854
01:18:02,091 --> 01:18:05,219
Et maintenant le dénouement, une baise rapide !
S'il y parvient !

855
01:18:05,327 --> 01:18:07,761
Il se débrouillera, il se débrouillera !
Et pas un seul !

856
01:18:07,830 --> 01:18:11,061
C'est tout simplement diabolique ! Certaines perversions
sont tout simplement intolérables !

857
01:18:11,166 --> 01:18:13,100
Tout dépend de la façon dont vous le regardez !

858
01:18:13,302 --> 01:18:18,501
Si tu pouvais, je te dirais de me trouver un 100
les clients l'aiment, et je pourrais prendre ma retraite !

859
01:18:19,208 --> 01:18:20,072
Levez-vous, chérie-

860
01:18:20,309 --> 01:18:22,243
Je bousculerais ce type et
ses nièces en plein dans...

861
01:18:22,411 --> 01:18:26,177
Je sais, chérie, je sais ! Et je sais
il y a beaucoup de place ! Hum !

862
01:18:26,915 --> 01:18:29,179
Pensez-vous que
pour le Commodore, c'est de l'amour ?

863
01:18:29,485 --> 01:18:32,511
Amour, tu as dit ? Il ne commence pas
pour comprendre le sens du mot !

864
01:18:32,554 --> 01:18:35,523
Aucun de vous ne le fait,
tout ce que tu sais, c'est le sexe !

865
01:18:43,766 --> 01:18:46,667
Diana ma chère, quelque chose ne va pas ?

866
01:18:46,769 --> 01:18:49,363
C'est une mauvaise période
Je dois juste m'en sortir.

867
01:18:50,305 --> 01:18:51,465
Une grosse bagarre avec Paolo.

868
01:18:51,540 --> 01:18:53,440
Oh mon Dieu, pauvre petite chose.

869
01:18:53,509 --> 01:18:56,774
Tu ne dois pas avoir les clients
je te vois comme ça.

870
01:18:56,879 --> 01:18:59,575
C'est tout. Venez à mon bureau.

871
01:19:00,249 --> 01:19:01,978
C'est une bonne fille !

872
01:19:19,435 --> 01:19:22,097
Maintenant, qu'est-ce que c'est ?
Raconte-moi toute l'histoire !

873
01:19:22,271 --> 01:19:25,172
Il n'y a pas grand chose à dire, Monsieur Silvio.

874
01:19:29,244 --> 01:19:30,939
Paolo m'a quitté !

875
01:19:31,146 --> 01:19:34,604
Oh ma pauvre chérie, pleure de tout ton cœur.
Vous vous sentirez mieux.

876
01:19:34,950 --> 01:19:38,317
C'est horrible. Tout ça parce que je me suis couché
avec quelques autres gars.

877
01:19:38,353 --> 01:19:40,321
Mais je ne suis pas désolé de l'avoir fait.

878
01:19:41,123 --> 01:19:43,614
Tu n'as rien fait de mal,
pas du tout

879
01:19:43,725 --> 01:19:46,751
Oh, Monsieur Silvio.
Que fais-tu?

880
01:19:46,829 --> 01:19:51,323
Rien, détends-toi,
ça vous rendra tous meilleur.

881
01:19:56,705 --> 01:19:58,730
Hé! Waouh !!

882
01:19:59,041 --> 01:20:01,271
C'est lui !
Je connais le son de ce klaxon !

883
01:20:01,610 --> 01:20:03,601
Diane, où vas-tu ?

884
01:20:03,712 --> 01:20:04,838
Diana, c'est Paolo !

885
01:20:04,947 --> 01:20:08,314
Je te l'ai dit!
Un mari, c'est comme un mauvais centime !

886
01:20:31,273 --> 01:20:35,107
Donc je suppose que vos parents
êtes-vous en bonne santé ?

887
01:20:35,377 --> 01:20:38,369
Je suppose que je vis, mais je n'y suis jamais allé
chez eux du tout.

888
01:20:38,714 --> 01:20:40,511
Ouais? Je suis surpris.

889
01:20:40,682 --> 01:20:42,013
J'ai quelque chose à dire.

890
01:20:42,117 --> 01:20:43,812
Pour moi? D'accord, je vais écouter.

891
01:20:44,019 --> 01:20:46,647
Je vais commencer par dire
Je ne m'en remettrai jamais.

892
01:20:48,190 --> 01:20:50,181
Voulez-vous dire que quelque chose se passait ?

893
01:20:50,292 --> 01:20:52,886
Je suis sérieux, Diana.
Je ne plaisante pas, tu sais !

894
01:20:54,029 --> 01:20:55,758
Je sais, moi aussi !

895
01:21:01,203 --> 01:21:03,228
Je ne pouvais pas te quitter.
J'étais juste en train de perdre la tête !

896
01:21:03,338 --> 01:21:05,499
Oh, Paolo, je t'aime, Paolo.

897
01:21:06,775 --> 01:21:08,402
Alors j'ai décidé maintenant et pour toujours

898
01:21:08,443 --> 01:21:11,970
Vivez selon vos propres règles.
Allez-y et prenez du bonheur dedans !

899
01:21:13,749 --> 01:21:15,842
C'est comme ça que j'aime
pour entendre mon homme parler!

900
01:21:20,055 --> 01:21:21,317
Qui diable t'a donné ça ?

901
01:21:21,657 --> 01:21:23,784
Ah Paolo ! Tu veux dire de la merde !

902
01:21:24,026 --> 01:21:25,960
Ne vous fâchez pas.
Je veux juste savoir, allez !

903
01:21:26,128 --> 01:21:28,892
Une fois je te l'aurais dit
que c'était son petit ami.

904
01:21:28,997 --> 01:21:31,932
Cette fois-ci, je dirai juste
que je suis tombé sur un arbre.

905
01:21:32,234 --> 01:21:34,293
Dis-moi la putain de vérité, Diana,
Je dois savoir.

906
01:21:34,803 --> 01:21:38,637
Très bien Paolo, l'antiquaire français,
il est complètement fou de moi.

907
01:21:38,707 --> 01:21:40,299
Vous pouvez faire mieux que ça !

908
01:21:41,343 --> 01:21:43,777
Cousin Marco, il s'arrange
une fugue avec moi.

909
01:21:44,279 --> 01:21:46,247
Vas-y, torture-moi.
Obtenez vos joies?

910
01:21:46,348 --> 01:21:50,512
Je ferai toujours tout ce qui te plaira.
Et c'est le cas, n'est-ce pas ?

911
01:21:52,454 --> 01:21:54,922
Ouais, tu as raison.
Je t'aime tel que tu es.

912
01:21:55,157 --> 01:21:57,182
Je ne poserai plus de questions.
Plus maintenant, c'est-

913
01:21:57,226 --> 01:21:59,660
Désormais, une seule vérité
est reconnu- ça!

914
01:22:08,971 --> 01:22:11,064
C'est un super cul, ça a l'air réel !

915
01:22:12,741 --> 01:22:16,973
Cela crée un très bel effet. je te parie
Je ne savais pas que le cul avait été restauré.

916
01:22:17,346 --> 01:22:18,973
Vraiment? Vous ne pouvez pas le dire.

917
01:22:19,248 --> 01:22:22,183
Eh bien, il y a eu une longue fissure
en plein milieu !

918
01:22:24,786 --> 01:22:27,448
Alors, as-tu aimé
votre première nuit vénitienne ?

919
01:22:27,522 --> 01:22:28,113
R. D'accord !

920
01:22:28,624 --> 01:22:31,320
R. D'accord ? Est-ce que c'est le meilleur
tu peux trouver ?

921
01:22:31,426 --> 01:22:33,917
Tu as trouvé quelque chose de mieux
que cette soirée de liste, six fois aussi !

922
01:22:33,962 --> 01:22:35,930
Garçon, je m'attends à un sacré
beaucoup plus de gratitude que ça !

923
01:22:36,031 --> 01:22:37,794
Et je paie toujours mes dettes !

924
01:22:39,301 --> 01:22:41,292
Non, pas maintenant !

925
01:22:41,837 --> 01:22:45,364
Vous allez ruiner mon eye-liner !
Je dois y aller. Déjà en retard.

926
01:22:47,242 --> 01:22:50,439
J'admirerais beaucoup qu'on me dévoile le secret,
où vas-tu, habillé comme ça?

927
01:22:50,479 --> 01:22:51,503
Un rendez-vous avec le cousin Marco ?

928
01:22:52,214 --> 01:22:55,411
La vérité est que je ne sais même pas
où je vais.

929
01:22:55,517 --> 01:22:59,544
Je sais juste que c'est une journée fabuleuse.
Venise me fait signe.

930
01:23:00,722 --> 01:23:02,622
Et je serai heureux !

931
01:23:04,960 --> 01:23:06,655
Au revoir pour l'instant !

932
01:23:55,010 --> 01:24:00,243
Je suis tellement amoureuse de mon mari.
À ma manière, je me sens une épouse fidèle.

933
01:24:00,349 --> 01:24:03,216
Les autres hommes ne sont que des aventures occasionnelles.
C'est pourquoi je ne ressens aucune culpabilité.

934
01:24:03,685 --> 01:24:08,349
Croyez-moi, je n'ai rien fait de mal.
Mais comment puis-je lui faire voir ? Diane.

935
01:24:14,663 --> 01:24:19,157
Chère Diane. Des centaines de filles m'écrivent ça
elles trahissent leurs maris, mais les aiment.

936
01:24:19,334 --> 01:24:21,302
Ceci, comme vous l'appelez, ""bonne baise""-

937
01:24:21,336 --> 01:24:24,396
n'est plus l'apanage de
seulement les hommes de notre société.

938
01:24:24,506 --> 01:24:25,700
Cela appartient aussi aux femmes.

939
01:24:25,741 --> 01:24:28,141
L'important c'est pour lui
ne pas réagir par des ""claques jaloux"".

940
01:24:28,176 --> 01:24:30,872
C'est pourquoi je dis toujours à mes lecteurs :
vis ton mariage-

941
01:24:30,979 --> 01:24:34,676
Vivez votre mariage comme si
c'était un film, pas un ring de combat.

942
01:24:34,783 --> 01:24:36,842
Au lieu de vous torturer
corps et âme,

943
01:24:36,885 --> 01:24:41,185
apprendre à faire semblant, à agir,
pour jouer un rôle.

944
01:24:41,523 --> 01:24:44,117
Évidemment, beaucoup de femmes
qui m'écris savent ces choses,

945
01:24:44,159 --> 01:24:47,151
à en juger par les lettres
J'imprime dans ce numéro.

946
01:24:50,232 --> 01:24:50,960
Chère Marikla-

947
01:24:51,066 --> 01:24:52,727
Il y a un homme, il est veuf.

948
01:24:52,768 --> 01:24:56,101
Et je travaille à temps partiel pour lui en tant que
femme de ménage, parce que j'ai besoin d'argent

949
01:24:56,204 --> 01:25:00,265
Il aime me regarder faire le ménage
cul nu, et ça ne me dérange pas du tout.

950
01:25:00,375 --> 01:25:05,005
Je le laisse me toucher, et parfois
plus que ça. Suis-je anormal ?

951
01:25:07,516 --> 01:25:09,882
Venise est une alcôve,
plus qu'une simple ville.

952
01:25:10,285 --> 01:25:14,449
Un poète français l'a nommé
sexe, femelle, d"Europe.

953
01:25:15,056 --> 01:25:16,546
Alphonse te l'a dit.

954
01:25:16,658 --> 01:25:17,420
Mm-hmm.

955
01:25:23,665 --> 01:25:24,723
Je t'aime.

956
01:25:25,233 --> 01:25:27,326
Et moi ? Tu ne m'aimes pas ?

957
01:25:30,138 --> 01:25:32,470
Je me contenterai d'aimer ça.

958
01:25:32,674 --> 01:25:34,801
Et toi? Est-ce que tu m'aimes?

959
01:25:39,681 --> 01:25:41,649
Tu ne peux pas dire que je t'aime ?

960
01:25:44,986 --> 01:25:47,181
Hé, cette viande aussi est délicate,
allez-y doucement !

961
01:25:47,456 --> 01:25:51,051
Le problème c'est que je ne sais pas à quel point
le film est laissé dans l'appareil photo de tante Emma !

962
01:25:51,626 --> 01:25:54,220
Oubliez l'appareil photo !
Concentrez-vous sur moi !

963
01:25:55,230 --> 01:25:59,758
Chérie, c'est vrai, on devrait vivre
notre mariage comme s'il s'agissait d'un film.

964
01:26:00,035 --> 01:26:03,334
Un héritage précieux
pour nos petits-enfants !

965
01:26:04,305 --> 01:26:10,802
Soutenez-nous et devenez membre VIP 
pour supprimer toutes les publicités de www.OpenSubtitles.org

